recaptured

[ایالات متحده]/ˌriːˈkæptʃəd/
[بریتانیا]/ˌriːˈkæptʃɚd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. زمان گذشته و قسمت گذشته recapture؛ دوباره تجربه کردن، دچار شدن، یا تولید کردن

عبارات و ترکیب‌ها

recaptured moment

لحظه بازپس گرفته شده

recaptured spirit

روح بازپس گرفته شده

recaptured image

تصویر بازپس گرفته شده

recaptured essence

جوهر بازپس گرفته شده

recaptured feeling

احساس بازپس گرفته شده

recaptured audience

مخاطبان بازپس گرفته شده

recaptured attention

توجه بازپس گرفته شده

recaptured theme

موضوع بازپس گرفته شده

recaptured joy

شادی بازپس گرفته شده

recaptured beauty

زیبایی بازپس گرفته شده

جملات نمونه

the escaped prisoner was recaptured after a week on the run.

زندانی فراری پس از یک هفته فرار مجدداً دستگیر شد.

after several attempts, the police finally recaptured the fugitive.

پس از چندین تلاش، پلیس سرانجام متهم فراری را مجدداً دستگیر کرد.

the lost artwork was recaptured by the museum after years of searching.

قطعه هنری گمشده پس از سال‌ها جستجو توسط موزه مجدداً به دست آمد.

they recaptured the essence of the original design in the new version.

آنها جوهر طراحی اصلی را در نسخه جدید مجدداً بازسازی کردند.

after the storm, the team recaptured their focus on the project.

پس از طوفان، تیم مجدداً تمرکز خود را بر روی پروژه بازیافت کرد.

the soldiers recaptured the strategic position from the enemy.

سربازان موقعیت استراتژیک را از دشمن مجدداً به دست گرفتند.

he recaptured the audience's attention with his engaging story.

او با داستان جذاب خود توجه مخاطبان را مجدداً به خود جلب کرد.

the company recaptured its market share after the new product launch.

شرکت پس از عرضه محصول جدید سهم بازار خود را مجدداً به دست آورد.

they managed to recapture the spirit of the festival despite the changes.

آنها با وجود تغییرات موفق به مجدداً زنده کردن روحیه جشنواره شدند.

after the setback, the athlete recaptured her confidence and won the race.

پس از پسرفت، ورزشکار اعتماد به نفس خود را مجدداً به دست آورد و مسابقه را برد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید