recovered

[ایالات متحده]/[rɪˈkɒvəd]/
[بریتانیا]/[rɪˈkɒvərd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به حالت طبیعی پس از بیمار بودن یا آسیب دیدن بازگشتن؛ به دست آوردن مجدد چیزی که گم شده یا دزدیده شده؛ بهتر شدن پس از یک ناامیدی یا پسرفت
n. عمل بازیابی چیزی؛ حالتی که از بیماری یا آسیبی بهبود یافته است
adj. که بازیابی شده است

عبارات و ترکیب‌ها

recovered files

فایل‌های بازیابی شده

recovered quickly

به سرعت بازیابی شد

recovered health

سلامتی بازیابی شد

recovered costs

هزینه‌های بازیابی شده

recovering data

بازیابی داده‌ها

recovering strength

بازیابی قدرت

recovered position

موقعیت بازیابی شده

recovered investment

سرمایه‌گذاری بازیابی شده

recovered memory

حافظه بازیابی شده

recovered from

بازیابی از

جملات نمونه

the patient recovered fully after a week in the hospital.

بیمار پس از یک هفته بستری در بیمارستان به طور کامل بهبود یافت.

she recovered quickly from the flu and returned to work.

او به سرعت از آنفولانزا بهبود یافت و به کار بازگشت.

the economy recovered strongly following the recession.

اقتصاد پس از رکود به طور قوی بهبود یافت.

he recovered his composure after the stressful meeting.

او بعد از جلسه استرس‌زا آرامش خود را به دست آورد.

the lost dog was recovered safe and sound by the volunteers.

سگ گمشده به سلامت توسط داوطلبان پیدا و نجات یافت.

the company recovered its losses in the second quarter.

شرکت در سه ماهه دوم تلفات خود را جبران کرد.

after the accident, she recovered her ability to walk.

پس از حادثه، او توانایی راه رفتن خود را دوباره به دست آورد.

the valuable painting was recovered from the thieves.

تابلو نقاشی با ارزش از دزدان بازپس گرفته شد.

he recovered his strength through regular exercise.

او با ورزش منظم توان خود را بازیابی کرد.

the team recovered from a difficult start to the season.

تیم توانست از یک شروع دشوار در فصل بازی‌ها عبور کند.

the data was recovered from the damaged hard drive.

اطلاعات از هارد دیسک آسیب‌دیده بازیابی شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید