rechanneled

[ایالات متحده]/[ˈriːtʃəneɪld]/
[بریتانیا]/[ˈriːtʃəneɪld]/

ترجمه

v. بازگرداندن یا هدایت دوباره کردن؛ بازگرداندن انرژی یا منابع؛ تغییر مسیر یا جهت چیزی.

عبارات و ترکیب‌ها

rechanneled funds

پول‌های بازچینی شده

rechanneled energy

انرژی بازچینی شده

rechanneled resources

منابع بازچینی شده

they rechanneled

آن‌ها بازچینی کردند

rechanneled efforts

تلاش‌های بازچینی شده

she rechanneled it

او آن را بازچینی کرد

rechanneled stream

جریان بازچینی شده

rechanneled passion

شوق بازچینی شده

he rechanneled

او بازچینی کرد

rechanneled approach

رویکرد بازچینی شده

جملات نمونه

the company rechanneled its resources into renewable energy.

شرکت منابع خود را به انرژی‌های تجدیدپذیر تغییر مسیر داد.

she rechanneled her anger into a productive workout.

او غصه خود را به یک تمرین مفید تغییر مسیر داد.

the funds were rechanneled to support the disaster relief efforts.

اموال به منظور حمایت از تلاش‌های کمک‌رسانی به بحران تغییر مسیر یافتند.

we need to rechannel the marketing budget for better results.

ما نیاز داریم تا بودجه بازاریابی را برای نتایج بهتر تغییر مسیر دهیم.

the river's course was artificially rechanneled after the flood.

مسیر رودخانه پس از وحش‌تیپ، به طور مصنوعی تغییر مسیر یافت.

he rechanneled his passion for music into teaching.

او عشق خود به موسیقی را به تدریس تغییر مسیر داد.

the government rechanneled investment into infrastructure projects.

دولت سرمایه‌گذاری را به پروژه‌های زیرساختی تغییر مسیر داد.

the team rechanneled their focus towards the final goal.

تیم تمرکز خود را به هدف نهایی تغییر مسیر داد.

the excess heat was rechanneled to warm other parts of the building.

گرمای اضافی به منظور گرم کردن بخش‌های دیگر ساختمان تغییر مسیر یافت.

the project's scope was redefined and rechanneled.

دامنه پروژه بازdefin شد و تغییر مسیر یافت.

the energy from the solar panels was rechanneled into the grid.

انرژی از پنل‌های خورشیدی به شبکه تغییر مسیر یافت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید