redivide

[ایالات متحده]/ˌriːdɪˈvaɪd/
[بریتانیا]/ˌriːdɪˈvaɪd/

ترجمه

vt. دوباره تقسیم کردن; به تازگی تقسیم کردن

عبارات و ترکیب‌ها

redivide resources

تقسیم مجدد منابع

redivide funds

تقسیم مجدد بودجه

redivide territory

تقسیم مجدد سرزمین

redivide tasks

تقسیم مجدد وظایف

redivide profits

تقسیم مجدد سود

redivide land

تقسیم مجدد زمین

redivide assets

تقسیم مجدد دارایی‌ها

redivide roles

تقسیم مجدد نقش‌ها

redivide space

تقسیم مجدد فضا

redivide time

تقسیم مجدد زمان

جملات نمونه

we need to redivide the budget for the upcoming project.

ما نیاز داریم بودجه را برای پروژه آتی مجدداً تقسیم کنیم.

the committee decided to redivide the responsibilities among the team members.

کمیته تصمیم گرفت مسئولیت‌ها را در بین اعضای تیم مجدداً تقسیم کند.

after the merger, we will have to redivide the assets fairly.

پس از ادغام، ما باید دارایی‌ها را به طور عادلانه مجدداً تقسیم کنیم.

it's time to redivide the tasks to improve efficiency.

وقت آن رسیده است که وظایف را برای بهبود کارایی مجدداً تقسیم کنیم.

the teacher plans to redivide the groups for the next assignment.

معلم قصد دارد گروه‌ها را برای تکلیف بعدی مجدداً تقسیم کند.

they decided to redivide the land among the farmers.

آنها تصمیم گرفتند زمین را در بین کشاورزان مجدداً تقسیم کنند.

in order to resolve conflicts, we must redivide the resources.

برای حل اختلافات، ما باید منابع را مجدداً تقسیم کنیم.

the organization will redivide the funds to support more initiatives.

سازمان بودجه‌ها را برای حمایت از طرح‌های بیشتر مجدداً تقسیم خواهد کرد.

to make things fair, we should redivide the profits from the sale.

برای اینکه اوضاع منصفانه باشد، باید سود حاصل از فروش را مجدداً تقسیم کنیم.

as the project evolves, we may need to redivide our goals.

همانطور که پروژه پیش می‌رود، ممکن است نیاز داشته باشیم اهداف خود را مجدداً تقسیم کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید