rehashed

[ایالات متحده]/riːˈhæʃt/
[بریتانیا]/riˈhæʃt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. دوباره ارائه یا پردازش چیزی
n. نسخه‌ای اصلاح‌شده از چیزی قدیمی

عبارات و ترکیب‌ها

rehashed ideas

ایده‌های بازیافتی

rehashed content

محتوای بازیافتی

rehashed themes

مضامین بازیافتی

rehashed stories

داستان‌های بازیافتی

rehashed concepts

مفاهیم بازیافتی

rehashed arguments

استدلال‌های بازیافتی

rehashed material

مواد بازیافتی

rehashed discussions

بحث‌های بازیافتی

rehashed opinions

نظرات بازیافتی

rehashed plans

برنامه‌های بازیافتی

جملات نمونه

the director rehashed the old script for the new movie.

مدیر فیلمنامه قدیمی را برای فیلم جدید بازنویسی کرد.

many articles rehashed the same ideas without offering new insights.

بسیاری از مقالات همان ایده‌ها را بدون ارائه دیدگاه‌های جدید بازگو کردند.

he often rehashed his childhood stories during family gatherings.

او اغلب داستان‌های دوران کودکی خود را در گردهمایی‌های خانوادگی بازگو می‌کرد.

the presentation rehashed previous research findings.

ارائه، یافته‌های تحقیقات قبلی را تکرار می‌کرد.

critics said the film merely rehashed popular tropes.

منتقدان گفتند فیلم صرفاً کلیشه‌های محبوب را تکرار می‌کرد.

she rehashed her arguments in the debate to strengthen her position.

او استدلال‌های خود را در بحث تکرار کرد تا موقعیت خود را تقویت کند.

the article rehashed the same political opinions from last year.

مقاله نظرات سیاسی یکسان از سال گذشته را تکرار می‌کرد.

in his speech, he rehashed the company's achievements over the years.

در سخنرانی خود، او دستاوردهای شرکت را در طول سال‌ها تکرار کرد.

the book rehashed classic fairy tales with a modern twist.

کتاب داستان‌های کلاسیک افسانه‌ای را با چالش‌های مدرن بازنویسی کرد.

many people felt the sequel rehashed the original plot too closely.

بسیاری از مردم احساس کردند که قسمت دوم داستان اصلی را بیش از حد تکرار کرده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید