relaxation

[ایالات متحده]/ˌriːlækˈseɪʃn/
[بریتانیا]/ˌriːlækˈseɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فراغ؛ آرامش؛ شل شدن؛ تسهیل؛ کاهش.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

stress relaxation

تخلیه تنش

relaxation time

زمان آرامش

relaxation method

روش آرام‌سازی

relaxation process

فرآیند آرام‌سازی

relaxation training

آموزش آرام‌سازی

relaxation effect

اثر آرام‌سازی

relaxation modulus

مدول آرامش

relaxation test

تست آرام‌سازی

relaxation factor

ضریب آرام‌سازی

relaxation therapy

درمان آرام‌سازی

strain relaxation

آرامش تنش

relaxation spectrum

طیف آرام‌سازی

جملات نمونه

relaxation of censorship rules.

تخفیف قوانین سانسور

just the right blend of work and relaxation

ترکیب مناسبی از کار و استراحت

For relaxation he turns to tennis.

او برای آرامش به تنیس روی می‌آورد.

a relaxation in the rules

آرامشی در قوانین

an ointment that helps muscle relaxation

یک کرم که به آرامش عضلات کمک می کند

Some people take up yoga to aid relaxation.

برخی افراد یوگا را برای کمک به آرامش امتحان می‌کنند.

He goes to relaxation class.

او به کلاس آرامش می‌رود.

She listens to classical music for relaxation.

او برای آرامش به موسیقی کلاسیک گوش می‌دهد.

relaxation produces a decrement in sympathetic nervous activity.

استراحت باعث کاهش فعالیت سیستم عصبی خودكار می‌شود.

his favourite form of relaxation was reading detective novels.

علاقه‌مندترین شکل استراحت او خواندن رمان‌های کارآگاهی بود.

Pascal Rivière : Why did you choose relaxation music ?

باسکال ریوریر: چرا موسیقی آرامش را انتخاب کردید؟

stealing a few moments for relaxation;

دزدیدن چند لحظه برای آرامش;

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

واسطه‌داران خواستار کاهش این اقدامات سختگیرانه هستند.

Soft and light feeling creats a sense of relaxation squeezable for stress relieving.

احساس نرم و سبک، آرامش را ایجاد می‌کند که برای کاهش استرس قابل فشرده‌سازی است.

The minister has consistently opposed any relaxation in the law.

وزیر به طور مداوم با هرگونه کاهش در قانون مخالفت کرده است.

Convex analysis, Lagrangian relaxation, nondifferentiable optimization, and applications in integer programming.

تحلیل محدب، آرامش لاگرانژ، بهینه‌سازی غیر مشتق‌پذیر و کاربردها در برنامه‌ریزی صحیح.

Arteriolar relaxation reduces systemic vascular resistance and arterial pressure(afterload).

آرامش شریانی باعث کاهش مقاومت عروقی سیستمیک و فشار شریانی (آفترلود) می‌شود.

We use Lagrangian Relaxation which is based on a scheme named Compath Decomposition to dualize the capacity constraints.

ما از Lagrangian Relaxation استفاده می‌کنیم که بر اساس طرحی به نام Compath Decomposition برای دوتایی‌سازی محدودیت‌های ظرفیت است.

نمونه‌های واقعی

Firstly, short vacations are a great relaxation after busy final exams.

در وهله اول، تعطیلات کوتاه یک استراحت عالی پس از امتحانات پایان ترم پرمشغله هستند.

منبع: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

Countries seeking a modest relaxation have a strong case to make.

کشورهایی که به دنبال یک استراحت متواضع هستند، استدلال قوی برای ارائه دارند.

منبع: The Economist (Summary)

There's another moment also that often stimulates this deep relaxation for me.

همچنین لحظه دیگری وجود دارد که اغلب این آرامش عمیق را برای من تحریک می کند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And then lastly, we wanna make sure that you have muscle relaxation and paralysis.

و در آخر، ما می خواهیم مطمئن شویم که شما آرامش و فلج عضلانی دارید.

منبع: Connection Magazine

Appropriate relaxation refreshes students and gives them enough motivation and energy to continue learning.

استراحت مناسب، دانش آموزان را تازه می کند و به آنها انگیزه و انرژی کافی برای ادامه یادگیری می دهد.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Drinking alcohol before going to sleep can cause excessive relaxation of our throat and jaw muscles.

نوشیدن الکل قبل از خواب می تواند باعث آرامش بیش از حد عضلات گلو و فک ما شود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And we're starting to see some relaxation in some of the measures that are in place.

و ما شروع به دیدن برخی از آرامش در برخی از اقداماتی که در حال حاضر وجود دارد، کرده ایم.

منبع: BBC Listening March 2021 Collection

Today you are on relaxation duty.

امروز شما مسئولیت استراحت را بر عهده دارید.

منبع: Our Day This Season 1

What do you do for relaxation?

شما برای استراحت چه کاری انجام می دهید؟

منبع: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید