retail

[ایالات متحده]/ˈriːteɪl/
[بریتانیا]/ˈriːteɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. فروش کالا به مشتریان در مقادیر کم; تکرار یا بیان (چیزی)
vi. فروش کالا به مشتریان در مقادیر کم
n. فروش کالا در مقادیر کم
adv. به طریقی که شامل فروش کالا در مقادیر کم است
adj. مربوط به فروش کالا در مقادیر کم
Word Forms
زمان گذشتهretailed
شکل سوم شخص مفردretails
قسمت سوم فعلretailed
صفت یا فعل حال استمراریretailing
جمعretails

عبارات و ترکیب‌ها

retail store

فروشگاه خرده فروشی

retail industry

صنعت خرده فروشی

retail price

قیمت خرده فروشی

online retail

خرده فروشی آنلاین

retail chain

زنجیره خرده فروشی

retail therapy

خرید درمانی

retail business

کسب و کار خرده فروشی

retail trade

تجارت خرده فروشی

retail market

بازار خرده فروشی

at retail

خرده فروشی

retail banking

بانکداری خرده‌فروشی

retail sale

فروش خرده

retail outlet

مرکز خرده‌فروشی

retail shop

فروشگاه خرده فروشی

retail bank

بانک خرده فروشی

retail price index

شاخص قیمت خرده فروشی

retail merchant

فروشنده خرده‌فروشی

retail dealer

معامله‌کننده خرده‌فروشی

retail selling

فروش خرده

جملات نمونه

a small retail business

یک کسب و کار خرده فروشی کوچک

In this shop they retail tobacco and sweets.

در این مغازه، تنباکو و شیرینی به فروش می رسند.

retail multiples buy in bulk.

خرده‌فروشی‌های چندگانه به صورت عمده خرید می‌کنند.

the product retails for around £20.

محصول به قیمت حدود 20 پوند به فروش می رسد.

These shoes retail at $$10.

این کفش ها به قیمت 10 دلار به فروش می رسند.

He is fond of retailing the news.

او دوست دارد اخبار را به فروش بگذارد.

This is an article that is retailed at seventy pence.

این یک محصولی است که به قیمت هفتاد پنس به فروش می رسد.

the wholesale and retail distribution of a huge variety of goods

توزیع عمده و خرده فروشی انواع کالاها

the difficulties in retailing the new products.

مشکلات خرده فروشی محصولات جدید.

his inimitable way of retailing a diverting anecdote.

روش منحصر به فرد او در تعریف یک داستان سرگرم کننده.

the improvement in retail sales was underlined by these figures.

بهبود در فروش خرده فروشی توسط این ارقام برجسته شد.

These shoes retail at 10 yuan a pair.

این کفش ها به قیمت 10 یوان به فروش می رسند.

The retailer accepted the shipment on consignment.

خرده فروش محموله را به صورت پیمانی پذیرفت.

This book retails at 10 dollars overseas.

این کتاب به قیمت 10 دلار در خارج از کشور به فروش می رسد.

This shirt retailed for eight dollars in this store.

این پیراهن به قیمت 8 دلار در این فروشگاه به فروش می رسید.

The industrial secrets were retailed to a rival concern.

این اسرار صنعتی به یک شرکت رقیب به فروش رفت.

Retail business slacks down when employment drops.

کسب و کار خرده فروشی در هنگام کاهش اشتغال کاهش می یابد.

Retail prices of staple foods remain unchanged.

قیمت خرده فروشی مواد غذایی اصلی بدون تغییر باقی می ماند.

نمونه‌های واقعی

They will retail starting at $429 and $349 respectively.

آنها با قیمت‌های 429 و 349 دلار عرضه خواهند شد.

منبع: Technology Trends

The Sunday before Christmas rakes in the most cash for retailers.

یکشنبه قبل از کریسمس بیشترین پول را برای خرده‌فروشان جمع‌آوری می‌کند.

منبع: Thanksgiving Matters

Officers woke comrades and retailed the news.

سربازان همکاران را بیدار کردند و خبر را منتشر کردند.

منبع: Gone with the Wind

Like these headphones should cost $350 retail.

مثل این هدفون‌ها که باید 350 دلار به قیمت خرده‌فروشی باشند.

منبع: Trendy technology major events!

I can go out in a retail store, and the retail teams inspire me.

من می‌توانم به یک فروشگاه خرده‌فروشی بروم و تیم‌های خرده‌فروشی من را الهام بخشند.

منبع: GQ — 10 Essentials for Celebrities

Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.

با وجود کاهش قیمت بنزین و کاهش اخیر بیکاری، فروش خرده‌فروشی عقب مانده است.

منبع: CNN Selected December 2015 Collection

Growth was focused in tertiary industries such as wholesale, retail, accommodation, and catering.

رشد در صنایع ثالث مانند عمده‌فروشی، خرده‌فروشی، اقامت و پذیرایی متمرکز بود.

منبع: CRI Online February 2018 Collection

Only essential retail stores will be opened.

فقط فروشگاه‌های خرده‌فروشی ضروری باز خواهند بود.

منبع: CNN 10 Student English October 2020 Collection

A foam bowl retails for about 3 cents.

یک کاسه فوم حدود 3 سنت قیمت دارد.

منبع: CNN 10 Student English December 2019 Collection

But Black Friday is only the penultimate attempt by retailers to ratchet up their sales.

اما جمعه سیاه تنها دومین تلاش خرده‌فروشان برای افزایش فروش آنهاست.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید