ronin

[ایالات متحده]/ˈrəʊnɪn/
[بریتانیا]/ˈroʊnɪn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک سامورایی بدون استاد؛ (Ronin) یک نام خانوادگی؛ املای جایگزین برای Ronin

عبارات و ترکیب‌ها

ronin warrior

سامورایی جنگجو

ronin spirit

روح سامورایی

ronin code

قانون سامورایی

ronin life

زندگی سامورایی

ronin saga

حماسه سامورایی

ronin legacy

میراث سامورایی

ronin path

مسیر سامورایی

ronin journey

سفر سامورایی

ronin honor

افتخار سامورایی

ronin destiny

سرنوشت سامورایی

جملات نمونه

the ronin wandered the countryside in search of purpose.

سامورایی ولگرد در جستجوی هدف در روستاها سرگردان بود.

many ronin became mercenaries after losing their masters.

بسیاری از سامورای‌های ولگرد پس از از دست دادن اربابشان به مزدور تبدیل شدند.

a ronin's life is often filled with uncertainty and danger.

زندگی یک سامورای ولگرد اغلب با نااطمینانی و خطر همراه است.

the story of the ronin has inspired countless films and books.

داستان سامورای ولگرد الهام‌بخش فیلم‌ها و کتاب‌های بسیار زیادی بوده است.

he trained hard to become a skilled ronin warrior.

او سخت تمرین کرد تا به یک جنگجوی سامورای ماهر تبدیل شود.

in feudal japan, being a ronin was a sign of lost honor.

در ژاپن فئودال، بودن یک سامورای ولگرد نشانه‌ای از افتخار از دست رفته بود.

ronin often had to fend for themselves in a harsh world.

سامورای‌های ولگرد اغلب مجبور بودند در دنیایی سخت از خود دفاع کنند.

the ronin sought revenge for the death of his master.

سامورای ولگرد به دنبال انتقام مرگ ارباب خود بود.

some ronin chose to live by a strict code of honor.

برخی از سامورای‌های ولگرد انتخاب کردند که طبق یک قانون سختگیرانه شرافت زندگی کنند.

the legend of the 47 ronin is well-known in japan.

افسانه 47 سامورای ولگرد در ژاپن به خوبی شناخته شده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید