salesman

[ایالات متحده]/ˈseɪlzmən/
[بریتانیا]/ˈseɪlzmən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی حرفه‌ای که محصولات را می‌فروشد؛ شخصی که کالاها را ترویج و می‌فروشد
Word Forms
جمعsalesmen

عبارات و ترکیب‌ها

traveling salesman

مسافر فروش

traveling salesman problem

مسئله مسافر فروش

travelling salesman

مسافر فروش

جملات نمونه

an ineffective salesman

یک فروشنده ناکارآمد

a door-to-door salesman

یک بازاریاب در در

The salesman has a persuasive way of talking.

فروشنده روش متقاعدکننده‌ای برای صحبت کردن دارد.

The salesman showed samples.

فروشنده نمونه ها را نشان داد.

We felt the salesman's synthetic friendliness.

ما صمیمیت مصنوعی فروشنده را احساس کردیم.

The salesman demonstrated (how to use) the washing-machine.

فروشنده نحوه استفاده از ماشین لباسشویی را نشان داد.

The salesman fobbed off the faulty machine on the lady.

فروشنده ماشین معیوب را به زن فروخت.

The salesman will call back at any house he missed.

فروشنده با هر خانه‌ای که از دست داده تماس خواهد گرفت.

The salesman can get commission on everything he sells.

فروشنده می تواند پورسانتی روی همه چیزهایی که می فروشد دریافت کند.

The buyer was convinced of the salesman's integrity.

خریدار از صداقت فروشنده مطمئن بود.

She was the most difficult customer the salesman had to deal with that day.

او سخت ترین مشتری بود که فروشنده آن روز باید با او سر و کار داشت.

The salesman hurried the customer to make a choice.

فروشنده مشتری را برای انتخاب عجله کرد.

The salesman is still persisting with his demands.

هنوز هم فروشنده اصرار دارد.

The salesman sorted his new consignment of stockings.

فروشنده دسته جدید محموله جوراب‌های خود را مرتب کرد.

The salesman finds it easy to take in old ladies.

فروشنده به راحتی پیرزن ها را فریب می دهد.

The buyer was convinced of the salesman’s integrity.

خریدار از صداقت فروشنده مطمئن بود.

He is a dapper little salesman in a business suit.

او یک فروشنده کوچک باوقار با کت و شلوار است.

The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.

فروشنده اعلام کرد که اکسیر او تمام بیماری ها را درمان می کند.

I was taken in by the salesman—the car turned out to be uneconomical and unreliable.

من توسط فروشنده فریب خوردم - ماشین غیر اقتصادی و غیر قابل اعتماد از آب درآمد.

He claimed to be an insurance salesman but later was found to be a fraud.

ادعا کرد که فروشنده بیمه است، اما بعداً مشخص شد که یک فریبکار است.

نمونه‌های واقعی

He was a photocopier salesman for Xerox.

او یک فروشنده دستگاه کپی برای زِرکس بود.

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

The witness asserted that the salesman was dishonest.

شهادت‌دهنده ادعا کرد که آن فروشنده صادق نبود.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Wait a minute. The supposed hinge salesman at your office.

صبر کن. آن فروشنده لولای فرضی در دفتر شما.

منبع: Modern Family - Season 08

You could be a used-car salesman now, for all I know.

شاید شما الان یک فروشنده خودروی دست دوم باشید، به هر حال.

منبع: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Some people call me a salesman. I call myself a sales friend.

بعضی از مردم مرا فروشنده صدا میزنند. من خودم را دوست فروشنده صدا می کنم.

منبع: Modern Family - Season 01

It's an old car salesman's trick.

این یک ترفند قدیمی فروشنده خودرو است.

منبع: Modern Family Season 6

Why do I get the feeling you're not really a salesman?

چرا این حس را دارم که شما واقعاً فروشنده نیستید؟

منبع: Modern Family - Season 02

I'm not a great salesman. I'm not a great businessman.

من یک فروشنده عالی نیستم. من یک تاجر عالی هم نیستم.

منبع: Modern Family - Season 03

Mr. Hughes was born to a travelling paper salesman and a maths teacher.

آقای هیوزز به دنیا آمد برای یک فروشنده کاغذ مسافرتی و یک معلم ریاضی.

منبع: Dominance Issue 3 (March 2018)

Vonnegut tells the story of a wealthy and crazy car salesman named Dwayne Hoover.

ونگوت داستان یک فروشنده خودروی ثروتمند و دیوانه به نام دواین هوور را تعریف می کند.

منبع: VOA Special October 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید