savviness

[ایالات متحده]/[ˈsævɪnɪs]/
[بریتانیا]/[ˈsævɪnɪs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. توانایی درک و مقابله با موقعیت‌ها به طور مؤثر؛ زیرکی؛ هوش عملی یا عقل سلیم.

عبارات و ترکیب‌ها

business savviness

هوش تجاری

market savviness

هوش بازار

financial savviness

هوش مالی

showed savviness

نشان داد هوش

lacking savviness

فاقد هوش

with savviness

با هوش

demonstrates savviness

نشان می‌دهد هوش

requires savviness

نیاز دارد به هوش

impressive savviness

هوش چشمگیر

gained savviness

به دست آورد هوش

جملات نمونه

she demonstrated remarkable business savviness in negotiating the deal.

او در مذاکره بر سر معامله، هوش تجاری فوق العاده ای نشان داد.

his financial savviness helped him build a successful investment portfolio.

هوش مالی او به او کمک کرد تا یک سبد سرمایه گذاری موفق بسازد.

the marketing team lacked the savviness to understand the target audience.

گروه بازاریابی هوشی کافی برای درک مخاطبان هدف را نداشت.

it takes a certain level of street savviness to survive in this industry.

برای زنده ماندن در این صنعت، به سطح مشخصی از هوش خیابانی نیاز است.

the entrepreneur's savviness allowed him to spot a gap in the market.

هوش کارآفرینی به او اجازه داد تا یک شکاف در بازار را شناسایی کند.

she possesses a natural savviness for understanding customer behavior.

او به طور طبیعی هوشی برای درک رفتار مشتری دارد.

the candidate's political savviness was evident during the debate.

هوش سیاسی نامزد در طول مناظره آشکار بود.

he gained savviness through years of experience in the field.

او با سال‌ها تجربه در این زمینه، هوش خود را به دست آورد.

the company’s savviness in adapting to changing trends was key to their success.

هوش شرکت در تطبیق با روند های در حال تغییر، کلید موفقیت آنها بود.

a lack of market savviness can lead to poor business decisions.

کمبود هوش بازار می تواند منجر به تصمیمات تجاری ضعیف شود.

her savviness in navigating complex situations is highly valued.

هوش او در پیمایش موقعیت های پیچیده بسیار ارزشمند است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید