shortage

[ایالات متحده]/ˈʃɔːtɪdʒ/
[بریتانیا]/ˈʃɔːrtɪdʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ناکافی بودن; کمبود; فقدان; کسری
Word Forms
جمعshortages

عبارات و ترکیب‌ها

shortage of supplies

کمبود لوازم

shortage of food

کمبود غذا

shortage of water

کمبود آب

fuel shortage

کمبود سوخت

shortage of

کمبود

water shortage

کمبود آب

food shortage

کمبود غذا

power shortage

کمبود برق

fund shortage

کمبود بودجه

shortage of capital

کمبود سرمایه

material shortage

کمبود مواد

housing shortage

کمبود مسکن

labor shortage

کمبود نیروی کار

manpower shortage

کمبود نیروی کار

shortage of manpower

کمبود نیروی کار

جملات نمونه

There is a shortage of principal.

کمبود اصلی وجود دارد.

there is a desperate shortage of teachers.

کمبود شدید معلمان وجود دارد.

a severe shortage of technicians.

یک کمبود شدید از تکنسین ها.

a shortage of hard cash.

کمبود وجه نقد.

acute shortage of sth.

کمبود شدید چیزی.

a shortage of 50 tons

کمبود 50 تن.

acute shortage of food

کمبود شدید غذا.

There's an acute shortage of water.

کمبود شدید آب وجود دارد.

a critical shortage of food.

کمبود حیاتی غذا

There is a severe shortage of fuel.

کمبود شدید سوخت وجود دارد.

a shortage of housing in the city.

یک کمبود مسکن در شهر

The total shortage was $500.

کل کمبود 500 دلار بود.

The heart of the problem is a shortage of funds.

قلب مشکل کمبود بودجه است.

Profiteering in a time of shortage is wrong.

در زمان کمبود، سودجویی اشتباه است.

there was no shortage of people willing to fink on their neighbours.

کسانی که مایل به خبرچینی از همسایگان خود بودند، کم نبود.

a shortage of workers to operate new machines.

کمبود کارگر برای راه اندازی ماشین های جدید.

The city is suffering a desperate shortage of water.

شهر دچار کمبود شدید آب است.

food shortages and hyperinflation

کمبود غذا و هایپر تورم

the fuel shortage worsened during December.

کمبود سوخت در ماه دسامبر تشدید شد.

people are facing a shortage of basics like flour.

مردم با کمبود مواد غذایی اساسی مانند آرد مواجه هستند.

نمونه‌های واقعی

There is a shortage of new recruits.

کمبود سربازان جدید وجود دارد.

منبع: BBC Listening Collection November 2016

Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.

دیگران با کمبود مواد غذایی مواجه هستند یا سعی می کنند مطالبات بیمه را حل کنند.

منبع: AP Listening Collection June 2021

Those buys have caused a bitcoin shortage.

آن معاملات باعث کمبود بیت کوین شده است.

منبع: VOA Slow English - Business

He will have no shortage of suggestions.

او کمبود پیشنهاد نخواهد داشت.

منبع: The Economist - China

So I have no shortage of ideas.

بنابراین من کمبود ایده ندارم.

منبع: Celebrity Speech Compilation

What is causing the shortage of teachers?

چه چیزی باعث کمبود معلمان می شود؟

منبع: VOA Special November 2019 Collection

The whole region is facing food shortages.

کل منطقه با کمبود غذا مواجه است.

منبع: VOA Standard English_Africa

Nor is there any shortage of nutrients.

و نه کمبود مواد مغذی وجود دارد.

منبع: The secrets of our planet.

Both districts faced teacher and worker shortages.

هر دو منطقه با کمبود معلمان و کارگران مواجه بودند.

منبع: VOA Special November 2021 Collection

The industry has faced record staff shortages.

صنعت با کمبود شدید کارکنان مواجه بوده است.

منبع: BBC Listening of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید