signatory

[ایالات متحده]/'sɪgnət(ə)rɪ/
[بریتانیا]/'sɪgnə'tɔri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که سند یا معاهده‌ای را امضا می‌کند
Word Forms

جملات نمونه

Britain is a signatory to the convention.

بریتانییا طرفدار امضای کنوانسیون است.

the signatory powers to a treaty

قدرت‌های امضاکننده یک معاهده

the signatory parties to a contract.

طرف‌های امضاکننده یک قرارداد.

the writ cited only four of the signatories of the petition.

این دستور دادگاه فقط نام چهار نفر از امضا کنندگان دادخواست را ذکر می‌کرد.

The signatory countries agreed to the terms of the treaty.

کشورهای امضاکننده با شرایط معاهده موافقت کردند.

He is a signatory to the contract.

او طرف قرارداد است.

The organization has many signatories supporting its cause.

سازمان حامی آن، طرفداران زیادی دارد.

She is a signatory on the bank account.

او در حساب بانکی امضاکننده است.

The signatory must provide a valid ID to confirm identity.

امضاکننده باید یک شناسه معتبر برای تایید هویت ارائه دهد.

The company has become a signatory to the environmental protection agreement.

شرکت به امضای توافقنامه حفاظت از محیط زیست پیوسته است.

As a signatory, you are bound by the terms of the agreement.

به عنوان یک امضاکننده، شما در بند شرایط توافق هستید.

The treaty requires all signatories to abide by certain regulations.

معاهده مستلزم این است که همه امضاکنندگان از مقررات خاصی پیروی کنند.

The government official was a signatory to the peace negotiations.

مقامات دولتی در مذاکرات صلح امضاکننده بود.

Being a signatory demonstrates commitment to the cause.

امضاکننده بودن نشان دهنده تعهد به این هدف است.

نمونه‌های واقعی

Indonesia is not a signatory of the 1951 UN Convention on Refugees.

اندونزی امضاکننده پیمان سال ۱۹۵۱ سازمان ملل متحد در مورد پناهندگان نیست.

منبع: VOA Standard English - Asia

The petition to delay the election has gotten sixteen thousand signatories, Ava Braces says.

درخواست به تعویق انداختن انتخابات، شانزده هزار امضاکننده را به دست آورده است، آوا برسیز می گوید.

منبع: VOA Standard English_Africa

Among the signatories were the Soviet Union and the United States.

در میان امضاکنندگان، اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده بودند.

منبع: Crash Course Astronomy

He explained that the signatories are okay with low-risk research.

او توضیح داد که امضاکنندگان با تحقیقات کم خطر مشکلی ندارند.

منبع: Vox opinion

So far, there are more than 30 signatory nations, but notably China and Russia have not participated.

تا کنون بیش از 30 کشور امضاکننده وجود دارد، اما به طور قابل توجهی چین و روسیه شرکت نکرده اند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Other signatories to the 2015 deal have been trying to salvage the agreement.

سایر امضاکنندگان توافقنامه 2015 در تلاش برای نجات توافق بوده اند.

منبع: BBC Listening May 2018 Compilation

The article by Ehrlich, colleagues and scientist signatories is in the journal BioScience.

مقاله ایریخ، همکاران و امضاکنندگان دانشمندان در مجله BioScience منتشر شده است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 Collection

The other signatories have all signaled their continued support for the agreement.

سایر امضاکنندگان همگی از حمایت خود از توافقنامه خبر داده اند.

منبع: BBC World Headlines

Some signatories, including China and Ireland, want to protect current tax incentives.

برخی از امضاکنندگان، از جمله چین و ایرلند، می خواهند از مشوق های مالیاتی فعلی محافظت کنند.

منبع: VOA Standard English_Americas

The dozen original signatories have swelled to 50, including India and South Korea.

شانزده امضاکننده اصلی به 50 نفر افزایش یافته است، از جمله هند و کره جنوبی.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید