signature

[ایالات متحده]/ˈsɪɡnətʃə(r)/
[بریتانیا]/ˈsɪɡnətʃər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. امضا
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

signature required

امضای مورد نیاز

forged signature

امضای جعلی

digital signature

امضای دیجیتال

specimen signature

امضای نمونه

authorized signature

امضای مجاز

signature tune

ملودی امضای

signature line

خط امضا

signature dishes

غذاهای امضای

signature card

کارت امضا

key signature

کلید امضا

signature analysis

تجزیه و تحلیل امضا

جملات نمونه

The signature was smudged.

امضای آن مالیده شده بود.

put one's signature to a letter

امضای یک نامه را قرار دادن

The signature could not be made out.

امضا قابل تشخیص نبود.

I demand the submission of the signature to an expert.

من خواستار ارسال امضا به یک متخصص هستم.

the paltry subterfuge of an anonymous signature.

مکرِ کم‌ارزش یک امضای ناشناس.

my signature is extremely hard to counterfeit.

امضای من به طور فوق العاده ای جعل آن دشوار است.

to affix his signature to a letter

برای امضای نامه

On further examination it was found that the signature was not genuine.

پس از بررسی بیشتر مشخص شد که امضا اصلی نیست.

The manager’s signature was just a formality.

امضای مدیر فقط یک رسم بود.

His signature was an incomprehensible scrawl.

امضای او یک خط‌خطی غیرقابل‌فهم بود.

We had to have the signature notarized.

ما باید امضا را توسط یک دفتر اسناد رسمی تایید کنیم.

You need an official signature to validate the order.

برای تایید سفارش به یک امضای رسمی نیاز دارید.

execution involves signature and unconditional delivery of the instrument.

اعدام شامل امضا و تحویل بدون قید و شرط ابزار می شود.

their signatures should tally with their names on the register.

امضای آنها باید با نام آنها در دفتر ثبت مطابقت داشته باشد.

Whose else signature could I get ?

چه امضای دیگری می توانم بگیرم؟

A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.

یک پایان غافلگیرکننده نشانه‌ داستان کوتاه او. هنری است.

نمونه‌های واقعی

" The signature, " said Hermione. " Look at the signature, Harry! "

امضای آن، گفت هرمیون. به امضا نگاه کن، هری!

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

Scared, many workers started revoking their signatures from the petition.

وحشت‌زده، بسیاری از کارگران شروع به پس گرفتن امضاهای خود از دادخواست کردند.

منبع: Time

The two perfumes create a unique signature.

دو عطر یک امضای منحصر به فرد ایجاد می‌کنند.

منبع: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

By Tuesday, we had a hundred thousand signatures.

تا روز سه‌شنبه، ما صد هزار امضا داشتیم.

منبع: Time Magazine's 100 Most Influential People

Bomb makers usually have a signature in the way they construct a bomb.

سازندگان بمب معمولاً در نحوه ساخت بمب یک امضا دارند.

منبع: VOA Daily Standard November 2018 Collection

But what gives birds their signature diverse colorations?

اما چه چیزی باعث می‌شود پرندگان رنگ‌های متنوعی به عنوان امضای خود داشته باشند؟

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I didn't understand key signatures in front.

من نتوانستم کلیدهای امضای جلوی آن را درک کنم.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

" We have now a clear signature of global warming."

ما اکنون یک امضای واضح از گرمایش جهانی داریم.

منبع: VOA Special English: World

That's not a signature. You drew a cat.

این یک امضا نیست. شما یک گربه کشیدید.

منبع: Modern Family - Season 04

I guess we have transmat signatures all across downtown.

فکر می‌کنم ما امضاهای ترانسومات را در سراسر مرکز شهر داریم.

منبع: Super Girl Season 2 S02

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید