| جمع | silencers |
exhaust silencer
تقویتکننده صدا
A silencer quietens the noise of the engine.
یک خفه کننده صدای موتور را کاهش میدهد.
The silencer is supposed to silence the engine noise.
وظیفه خفه کننده این است که صدای موتور را خاموش کند.
The assassin used a silencer on his gun.
قاتل از یک خفه کننده روی تفنگ خود استفاده کرد.
Police found a silencer at the crime scene.
پلیس یک خفه کننده در صحنه جرم پیدا کرد.
The silencer reduced the noise of the gunshot.
خفه کننده صدای شلیک گلوله را کاهش داد.
He attached a silencer to his rifle for hunting.
او برای شکار یک خفه کننده به تفنگ خود متصل کرد.
The silencer muffled the sound of the engine.
خفه کننده صدای موتور را خفه کرد.
The silencer made the car ride more peaceful.
خفه کننده باعث شد سفر با ماشین آرامش بخش تر باشد.
The silencer on the motorcycle was illegal.
خفه کننده روی موتورسیکلت غیرقانونی بود.
She could barely hear the conversation over the silencer.
او به سختی میتوانست صدای گفتگو را در میان خفه کننده بشنود.
The silencer is designed to reduce noise pollution.
خفه کننده برای کاهش آلودگی صوتی طراحی شده است.
He installed a silencer on the generator to avoid disturbing the neighbors.
او یک خفه کننده روی ژنراتور نصب کرد تا از مزاحمت برای همسایگان جلوگیری کند.
I was handcuffed, blindfolded, and forced to kneel, as the silencer of a gun pressed against my neck.
من دستبند و باند چشم داشتم و مجبور شدم زانو بزنم، در حالی که صدا خفه کن یک تفنگ به گردن من فشار می آورد.
منبع: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe Marines have been interested in using more silencers in past years.
در سال های اخیر تفنگداران دریایی به استفاده از خفه کن های بیشتر علاقه مند بوده اند.
منبع: World Atlas of WondersTheir pistols and rifles are equipped with silencers.
تپانچه ها و تفنگ های آنها مجهز به خفه کن هستند.
منبع: World Atlas of WondersThe silencer suppresses the sound of the gun so that you can remain in stealth mode.
خفه کن صدای تفنگ را سرکوب می کند تا بتوانید در حالت نامرئی باقی بمانید.
منبع: World Atlas of WondersThe U.S. Army has also been experimenting with silencers, except theirs are much larger.
ارتش ایالات متحده نیز در حال آزمایش خفه کن ها بوده است، اگرچه آنها بسیار بزرگتر هستند.
منبع: World Atlas of WondersThey have been prototyping silencers for both their 105 mm and 120 mm artillery guns.
آنها در حال طراحی نمونه اولیه خفه کن برای هر دو توپخانه 105 میلی متری و 120 میلی متری خود بوده اند.
منبع: World Atlas of WondersSo the Army decided to incorporate silencers into its artillery testing for two reasons.
بنابراین ارتش تصمیم گرفت خفه کن ها را در آزمایش های توپخانه ای خود به دلایل زیر بگنجاند.
منبع: World Atlas of WondersThe total cost of the current artillery silencer is around $100,000.
هزینه کل خفه کننده توپخانه فعلی حدود 100000 دلار است.
منبع: World Atlas of WondersThere have been leaked documents showing military interest in a silencer patent for tanks.
مدارک فاش شده ای وجود داشته که نشان می دهد ارتش به یک حق اختراع خفه کننده برای تانک ها علاقه مند است.
منبع: World Atlas of WondersIt is equipped with a newly invented artillery silencer.
این مجهز به یک خفه کننده توپخانه نوآورانه است.
منبع: World Atlas of Wondersexhaust silencer
تقویتکننده صدا
A silencer quietens the noise of the engine.
یک خفه کننده صدای موتور را کاهش میدهد.
The silencer is supposed to silence the engine noise.
وظیفه خفه کننده این است که صدای موتور را خاموش کند.
The assassin used a silencer on his gun.
قاتل از یک خفه کننده روی تفنگ خود استفاده کرد.
Police found a silencer at the crime scene.
پلیس یک خفه کننده در صحنه جرم پیدا کرد.
The silencer reduced the noise of the gunshot.
خفه کننده صدای شلیک گلوله را کاهش داد.
He attached a silencer to his rifle for hunting.
او برای شکار یک خفه کننده به تفنگ خود متصل کرد.
The silencer muffled the sound of the engine.
خفه کننده صدای موتور را خفه کرد.
The silencer made the car ride more peaceful.
خفه کننده باعث شد سفر با ماشین آرامش بخش تر باشد.
The silencer on the motorcycle was illegal.
خفه کننده روی موتورسیکلت غیرقانونی بود.
She could barely hear the conversation over the silencer.
او به سختی میتوانست صدای گفتگو را در میان خفه کننده بشنود.
The silencer is designed to reduce noise pollution.
خفه کننده برای کاهش آلودگی صوتی طراحی شده است.
He installed a silencer on the generator to avoid disturbing the neighbors.
او یک خفه کننده روی ژنراتور نصب کرد تا از مزاحمت برای همسایگان جلوگیری کند.
I was handcuffed, blindfolded, and forced to kneel, as the silencer of a gun pressed against my neck.
من دستبند و باند چشم داشتم و مجبور شدم زانو بزنم، در حالی که صدا خفه کن یک تفنگ به گردن من فشار می آورد.
منبع: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe Marines have been interested in using more silencers in past years.
در سال های اخیر تفنگداران دریایی به استفاده از خفه کن های بیشتر علاقه مند بوده اند.
منبع: World Atlas of WondersTheir pistols and rifles are equipped with silencers.
تپانچه ها و تفنگ های آنها مجهز به خفه کن هستند.
منبع: World Atlas of WondersThe silencer suppresses the sound of the gun so that you can remain in stealth mode.
خفه کن صدای تفنگ را سرکوب می کند تا بتوانید در حالت نامرئی باقی بمانید.
منبع: World Atlas of WondersThe U.S. Army has also been experimenting with silencers, except theirs are much larger.
ارتش ایالات متحده نیز در حال آزمایش خفه کن ها بوده است، اگرچه آنها بسیار بزرگتر هستند.
منبع: World Atlas of WondersThey have been prototyping silencers for both their 105 mm and 120 mm artillery guns.
آنها در حال طراحی نمونه اولیه خفه کن برای هر دو توپخانه 105 میلی متری و 120 میلی متری خود بوده اند.
منبع: World Atlas of WondersSo the Army decided to incorporate silencers into its artillery testing for two reasons.
بنابراین ارتش تصمیم گرفت خفه کن ها را در آزمایش های توپخانه ای خود به دلایل زیر بگنجاند.
منبع: World Atlas of WondersThe total cost of the current artillery silencer is around $100,000.
هزینه کل خفه کننده توپخانه فعلی حدود 100000 دلار است.
منبع: World Atlas of WondersThere have been leaked documents showing military interest in a silencer patent for tanks.
مدارک فاش شده ای وجود داشته که نشان می دهد ارتش به یک حق اختراع خفه کننده برای تانک ها علاقه مند است.
منبع: World Atlas of WondersIt is equipped with a newly invented artillery silencer.
این مجهز به یک خفه کننده توپخانه نوآورانه است.
منبع: World Atlas of Wondersلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید