socialexclusion

[ایالات متحده]/ˌsəʊʃəl ɪkˈskluːʒən/
[بریتانیا]/ˌsoʊʃəl ɪkˈskluːʒən/

ترجمه

n. عمل یا فرآیند حذف افراد یا گروه‌ها از مشارکت کامل در زندگی اجتماعی، اقتصادی یا سیاسی؛ حاشیه رانده شدن اجتماعی؛ طرد یا کنار گذاشته شدن از یک جامعه، حلقه اجتماعی یا تعامل؛ طرد اجتماعی

عبارات و ترکیب‌ها

socialexclusion hurts

آسیب اجتماعی باعث درد می‌شود

fight socialexclusion

مبارزه با طرد اجتماعی

end socialexclusion

پایان دادن به طرد اجتماعی

reduce socialexclusion

کاهش طرد اجتماعی

socialexclusion persists

طرد اجتماعی همچنان ادامه دارد

socialexclusions persist

طرد‌های اجتماعی همچنان ادامه دارند

socialexclusion impacts

طرد اجتماعی تاثیر می‌گذارد

جملات نمونه

socialexclusion can lead to chronic loneliness and higher stress levels.

طرد اجتماعی می‌تواند منجر به تنهایی مزمن و افزایش سطح استرس شود.

workplace socialexclusion often shows up as being left out of meetings.

طرد اجتماعی در محیط کار اغلب به صورت حذف شدن از جلسات ظاهر می‌شود.

online socialexclusion spreads quickly through rumors and silent blocking.

طرد اجتماعی آنلاین به سرعت از طریق شایعات و مسدود کردن بی‌صدا پخش می‌شود.

policies should address socialexclusion among vulnerable communities.

سیاست‌ها باید به مسئله طرد اجتماعی در میان جوامع آسیب‌پذیر رسیدگی کنند.

teachers can reduce socialexclusion by encouraging inclusive group work.

معلمان می‌توانند با تشویق به کار گروهی فراگیر، طرد اجتماعی را کاهش دهند.

socialexclusion contributes to poor mental health in many teenagers.

طرد اجتماعی به سلامت روان ضعیف در بسیاری از نوجوانان کمک می‌کند.

community programs help combat socialexclusion and rebuild trust.

برنامه‌های جامعه به مبارزه با طرد اجتماعی و بازسازی اعتماد کمک می‌کنند.

long-term socialexclusion can undermine confidence and motivation.

طرد اجتماعی بلندمدت می‌تواند اعتماد به نفس و انگیزه را تضعیف کند.

researchers measure socialexclusion using surveys and network analysis.

محققان طرد اجتماعی را با استفاده از نظرسنجی‌ها و تجزیه و تحلیل شبکه اندازه‌گیری می‌کنند.

socialexclusion in schools is linked to bullying and academic decline.

طرد اجتماعی در مدارس با زورگویی و کاهش تحصیلی مرتبط است.

public stigma can intensify socialexclusion for people with disabilities.

تبلیغات عمومی می‌تواند طرد اجتماعی را برای افراد دارای معلولیت تشدید کند.

reducing socialexclusion requires empathy, fair rules, and shared spaces.

کاهش طرد اجتماعی نیازمند همدلی، قوانین منصفانه و فضاهای مشترک است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید