soft-spoken

[ایالات متحده]/ˌsɒftˈspəʊkən/
[بریتانیا]/ˌsɔːftˈspoʊkən/

ترجمه

adj. با لحنی ملایم و آرام؛ با رفتاری خوشایند و ملایم؛ با سخن گفتن آهسته و آرام

عبارات و ترکیب‌ها

soft-spoken man

مرد با لحن ملایم

soft-spoken voice

صدای ملایم

soft-spoken manner

رفتار ملایم

being soft-spoken

با لحن ملایم بودن

soft-spokenly replied

با لحن ملایم پاسخ داد

soft-spoken teacher

معلم با لحن ملایم

soft-spoken nature

طبع ملایم

soft-spoken tone

لحن ملایم

soft-spoken woman

زن با لحن ملایم

soft-spokenly said

با لحن ملایم گفت

جملات نمونه

she was a soft-spoken woman with a gentle smile.

او زنی با صحبت‌های آرام و لبخندی ملایم بود.

despite his authority, he remained soft-spoken and approachable.

با وجود اقتدارش، او همچنان با صحبت‌های آرام و قابل دسترس باقی ماند.

the soft-spoken librarian helped me find the book i needed.

کتابدار با صحبت‌های آرام به من کمک کرد کتابی که نیاز داشتم را پیدا کنم.

i admire her soft-spoken demeanor in stressful situations.

من از رفتارش با صحبت‌های آرام در شرایط استرس‌زا تحسین می‌کنم.

he gave a soft-spoken speech that moved the audience.

او سخنرانی با صحبت‌های آرام ارائه داد که مخاطبان را تحت تاثیر قرار داد.

her soft-spoken voice calmed the crying child.

صدای آرام او کودک گریه‌کننده را آرام کرد.

the professor was known for being soft-spoken and patient.

استاد به خاطر داشتن صحبت‌های آرام و صبور بودن معروف بود.

even when angry, she maintained a soft-spoken tone.

حتی وقتی عصبانی بود، لحن صحبت‌های آرام خود را حفظ می‌کرد.

he offered a soft-spoken apology for his mistake.

او عذرخواهی با صحبت‌های آرام برای اشتباهش کرد.

the soft-spoken elderly man shared stories of his youth.

مرد مسن با صحبت‌های آرام داستان‌های جوانی‌اش را به اشتراک گذاشت.

she has a soft-spoken manner that puts people at ease.

او رفتاری با صحبت‌های آرام دارد که مردم را راحت می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید