spire

[ایالات متحده]/spaɪə/
[بریتانیا]/'spaɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک سازه بلند و نوک تیز؛ یک نوک تیز؛ یک مارپیچ
vi. به صورت مارپیچی بالا رفتن یا گسترش یافتن
vt. اضافه کردن یک نوک تیز به
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریspiring
جمعspires

عبارات و ترکیب‌ها

tall spire

گلدسته بلند

church spire

گلدسته کلیسا

ancient spire

گلدسته باستانی

medieval spire

گلدسته قرون وسطی

gothic spire

گلدسته گوتیک

جملات نمونه

The church spire was struck by lightning.

گلدسته کلیسا توسط صاعقه زده شد.

the spire was blown down during a gale.

اوج برج در طول یک طوفان از جا کنده شد.

the spires are expressive of religious aspiration.

گنبدهای نمایانگر آرزوی مذهبی هستند.

the spire was once a landmark for ships sailing up the river.

برج زمانی یک نقطه مرجع برای کشتی هایی بود که در امتداد رودخانه حرکت می کردند.

the church spire is visible from miles away.

گلدسته کلیسا از مایل‌ها دور قابل مشاهده است.

The spire of the tower dominates the foreground.

اوج برج، نمای جلویی را تحت سلطه دارد.

White church spires lift above green valleys.

گلدسته‌های سفید کلیسا از دره‌های سبز سربر می‌آورند.

the spires and clustered roofs of the old town.

گنبدهای و پشت‌بایه‌های خوشه‌بندی‌شده شهر قدیمی.

soaring fuel costs; the soaring spires of the cathedral.

هزینه‌های سوخت رو به افزایش؛ گنبدهای بلند و باشکوه کلیسا.

Her masts leveled with the spires of churches.

خرماهای او هم سطح با گلدسته‌های کلیساها بود.

Rock climbers descend the spire of Tricouni Nail in the Needles of South Dakota Black Hills.

صخره‌نوردان از گلدسته میخ تری‌کونی در سوزن‌های تپه‌های سیاه داکوتای جنوبی پایین می‌آیند.

Spires of limestone tufa rise from the shores of California's Mono Lake.

برج های سنگ آهک توفا از سواحل دریاچه مونو کالیفرنیا سربرخاسته اند.

He did not refer to spires and towers, to campus greens and ivied walls.

او به مناره‌ها و برج‌ها، به فضاهای سبز محوطه دانشگاه و دیوارهای پوشیده از سرخ‌دار اشاره نکرد.

Somehow, you spired my burried passion, sparkling the fire of love again.

به نحوی، شما الهام‌بخش اشتیاق مدفون من شدید و آتش عشق را دوباره روشن کردید.

This instrument has two advanced and key functions,spired-type massage and vibration-type losing-weigh.

این دستگاه دارای دو عملکرد پیشرفته و کلیدی است، ماساژ با نوع گلدسته و کاهش وزن با نوع لرزش.

Through 16 spatial series embodying the Olympic spirit and sports, the theme axis is built up to express human spiritual activities ascending in spires and subliming.

از طریق 16 سری فضایی که تجسم روح و ورزش المپیک است، محور موضوعی برای بیان فعالیت‌های معنوی انسان که در حال صعود و تعالی هستند، ایجاد می‌شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید