staffing

[ایالات متحده]/'stæfɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرآیند قرار دادن و مدیریت کارکنان.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریstaffing

عبارات و ترکیب‌ها

staffing agency

سازمان تأمین نیروی انسانی

staffing solution

راه حل تامین نیرو

staffing tables

جداول استخدام

staffing level

سطح استخدام

جملات نمونه

a drastic reduction of staffing levels.

کاهش شدید سطح پرسنل.

the manyfold increase in staffing levels.

افزایش چند برابری در سطوح پرسنل

Effective staffing is crucial for the success of any organization.

استخدام موثر برای موفقیت هر سازمانی بسیار مهم است.

The company is currently undergoing a staffing restructure to improve efficiency.

شرکت در حال حاضر در حال بازسازی پرسنل برای بهبود کارایی است.

Staffing levels need to be adjusted based on workload fluctuations.

سطوح پرسنل باید بر اساس نوسانات حجم کاری تنظیم شوند.

Proper staffing can help prevent employee burnout.

استخدام مناسب می تواند به جلوگیری از فرسودگی شغلی کمک کند.

The staffing agency helps companies find qualified candidates for job openings.

آژانس استخدام به شرکت ها کمک می کند تا متقاضیان واجد شرایط را برای فرصت های شغلی پیدا کنند.

Staffing decisions should be based on both qualifications and cultural fit.

تصمیمات استخدام باید بر اساس هر دو صلاحیت و تناسب فرهنگی باشد.

Staffing shortages can lead to decreased productivity.

کمبود پرسنل می تواند منجر به کاهش بهره وری شود.

The staffing process includes recruiting, selecting, and training employees.

فرآیند استخدام شامل استخدام، انتخاب و آموزش کارکنان است.

Adequate staffing is essential for providing quality customer service.

استخدام کافی برای ارائه خدمات با کیفیت مشتری ضروری است.

The staffing manager is responsible for overseeing the recruitment process.

مدیر استخدام مسئول نظارت بر فرآیند استخدام است.

نمونه‌های واقعی

And this month, a new staffing challenge.

و این ماه، یک چالش جدید استخدام.

منبع: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Mainly due to COVID-19 related staffing issues.

به طور عمده به دلیل مشکلات مربوط به استخدام مرتبط با COVID-19.

منبع: Wall Street Journal

Remember this not just about staffing.

به یاد داشته باشید این فقط در مورد استخدام نیست.

منبع: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

This is due in large part to staffing.

این تا حد زیادی به دلیل استخدام است.

منبع: Connection Magazine

Bessel says staffing should not be an issue.

بِسل می‌گوید استخدام نباید مشکلی باشد.

منبع: VOA Daily Standard January 2021 Collection

" We have had two changes in staffing this year."

"امسال دو تغییر در استخدام داشته ایم."

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

There's also an unexpected staffing issue.

همچنین یک مشکل استخدام غیرمنتظره وجود دارد.

منبع: Financial Times

Nonetheless he acknowledges this staffing shortage seems likely to persist.

با این حال، او اذعان می کند که به نظر می رسد کمبود استخدام به احتمال زیاد ادامه خواهد داشت.

منبع: VOA Standard English - Asia

I've been rethinking our staffing situation in the office.

من در حال بازبینی مجدد وضعیت استخدام در دفتر هستیم.

منبع: BBC Animation Workplace

Air traffic control authorities say they can't guarantee staffing levels.

مقامات کنترل ترافیک هوایی می گویند نمی توانند سطح استخدام را تضمین کنند.

منبع: BBC World Headlines

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید