strategist

[ایالات متحده]/'strætədʒɪst/
[بریتانیا]/'strætədʒɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی ماهر در برنامه‌ریزی، به‌ویژه در استراتژی نظامی.
Word Forms

جملات نمونه

geopolitical strategists who were overtaken by events in the Middle East.

استراتژیست‌های ژئوپلیتیکی که توسط وقایع در خاورمیانه در بر گرفته شدند.

campaign strategists who were trying to sew up the election results.

استراتژیست‌های کمپین که سعی داشتند نتیجه انتخابات را تضمین کنند.

strategists think not only about how to deter war, but about how war might occur.

استراتژیست‌ها نه تنها در مورد چگونگی جلوگیری از جنگ فکر می‌کنند، بلکه در مورد چگونگی وقوع جنگ نیز فکر می‌کنند.

Comedy Central plans to invite guest analysts ranging from Republican strategist Roger Ailes to gonzo journalist Hunter Thompson,

شبکه کمدی قصد دارد تحلیلگران مهمان را دعوت کند که از استراتژیست جمهوری‌خواه راجر ایلز تا روزنامه‌نگار گونزو، هانتر تامپسون، متفاوت است.

Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.

ژاپن یک فرصت سریع و ارزان وسوسه‌انگیز ارائه می‌دهد، اما - برای افراد خارجی - تماس قابل اجرا یا وجود تماس با کودکان پس از آن تقریباً صفر است، به گفته جرمی موریلی، یک «استراتژیست طلاق بین‌المللی» مقیم نیویورک.

She is a talented strategist in the business world.

او یک استراتژیست با استعداد در دنیای کسب و کار است.

The military strategist planned the attack meticulously.

استراتژیست نظامی حمله را با دقت برنامه ریزی کرد.

As a strategist, he always considers the long-term implications of his decisions.

به عنوان یک استراتژیست، او همیشه پیامدهای بلندمدت تصمیمات خود را در نظر می گیرد.

The political strategist advised the candidate on campaign tactics.

استراتژیست سیاسی به نامزد در مورد تاکتیک های کمپین توصیه کرد.

A good strategist knows how to adapt to changing circumstances.

یک استراتژیست خوب می داند چگونه با شرایط متغیر سازگار شود.

The chess grandmaster is known for his brilliant moves as a strategist.

استاد بزرگ شطرنج به خاطر حرکات درخشانش به عنوان یک استراتژیست شناخته شده است.

The marketing strategist developed a new advertising campaign for the product launch.

استراتژیست بازاریابی یک کمپین تبلیغاتی جدید برای راه اندازی محصول توسعه داد.

The strategist analyzed the competition to identify potential threats and opportunities.

استراتژیست رقابت را برای شناسایی تهدیدها و فرصت های بالقوه تجزیه و تحلیل کرد.

In war, a skilled strategist can turn the tide of battle with clever tactics.

در جنگ، یک استراتژیست ماهر می تواند با تاکتیک های هوشمندانه روند جنگ را تغییر دهد.

The financial strategist recommended diversifying the investment portfolio.

استراتژیست مالی توصیه کرد که سبد سرمایه گذاری را متنوع کنید.

نمونه‌های واقعی

He is a canny strategist and master speechmaker.

او یک استراتژیست باهوش و سخنران برجسته است.

منبع: The Economist - Comprehensive

Roger Diwan is an oil strategist at IHS Markit.

راجر دیوان یک استراتژیست نفتی در IHS Markit است.

منبع: NPR News April 2020 Collection

He was chief strategist and negotiator.

او رئيس استراتژیست و مذاکره کننده بود.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

You know the the PR firm was founded by Republican political strategists.

می دانید که شرکت روابط عمومی توسط استراتژیست های سیاسی جمهوری خواه تاسیس شده است.

منبع: 2018 Best Hits Compilation

President Trump has threatened legal action against his former strategist Steve Bannon.

رئیس جمهور ترامپ با تهدید به اقدام قانونی علیه استراتژیست سابقش، استیو بانون، مواجه شده است.

منبع: BBC World Headlines

She was a brilliant strategist, even at the young age at which she became co-regent.

او یک استراتژیست باهوش بود، حتی در سن جوانی که به هم پادشاهی رسید.

منبع: Women Who Changed the World

Most of what we said so far painted Hideyoshi as a shrewd and calculating strategist.

بیشتر آنچه تا کنون گفته ایم، هیده‌یوشی را به عنوان یک استراتژیست زیرک و محاسبه گر به تصویر کشیده است.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

Mattis is a thoughtful strategist with a deep sense of history-essentially the opposite of Trump.

متیس یک استراتژیست متفکر با درک عمیقی از تاریخ است - اساساً برخلاف ترامپ.

منبع: Time

The leaders, the merchants, the military strategists.

رهبران، بازرگانان، استراتژیست های نظامی.

منبع: Super Girl Season 2 S02

Crossroads GPS was found by Republican Party strategists.

Crossroads GPS توسط استراتژیست های حزب جمهوری خواه تاسیس شد.

منبع: NPR News February 2014 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید