superlative

[ایالات متحده]/suːˈpɜːlətɪv/
[بریتانیا]/suːˈpɜːrlətɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. از بالاترین کیفیت یا درجه؛ برجسته
n. بالاترین شکل صفت یا قید، فرم عالی.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

superlative degree

درجه برتری

جملات نمونه

She is a superlative chef, known for her exquisite pastries.

او یک سرآشپز عالی است که به خاطر شیرینی های مجسمه سازی شده اش شناخته شده است.

The movie received superlative reviews from critics around the world.

فیلم از منتقدان در سراسر جهان نظرات عالی دریافت کرد.

His performance in the play was truly superlative, earning him a standing ovation.

اجرای او در نمایش واقعاً عالی بود و باعث شد او تشویق ایستاده دریافت کند.

The hotel offers superlative service to its guests, ensuring a luxurious experience.

هتل خدمات عالی به مهمانان خود ارائه می دهد و تجربه ای مجلل را تضمین می کند.

She has a superlative talent for playing the piano, captivating audiences with her skill.

او استعداد فوق العاده ای در نواختن پیانو دارد و با مهارت خود مخاطبان را مجذوب می کند.

The team showed superlative teamwork during the championship game, leading them to victory.

تیم در طول بازی قهرمانی نشان داد که کار تیمی فوق العاده ای انجام داده و آنها را به پیروزی رسانده است.

The company is known for its superlative quality products that exceed customer expectations.

این شرکت به خاطر محصولات با کیفیت فوق العاده اش که از انتظارات مشتری فراتر می رود شناخته شده است.

Her dedication to her craft is truly superlative, evident in every detail of her work.

تعهد او به هنر خود واقعاً عالی است و در هر جزئیات کارش مشهود است.

The athlete's performance was superlative, breaking multiple records in a single competition.

عملکرد ورزشکار عالی بود و رکوردهای متعددی را در یک مسابقه شکست.

The restaurant is known for its superlative seafood dishes, attracting food enthusiasts from all over the world.

این رستوران به خاطر غذاهای دریایی فوق العاده اش شناخته شده است و علاقه مندان به غذا را از سراسر جهان به خود جذب می کند.

نمونه‌های واقعی

Tech CEOs compete with each other for superlatives.

مدیران عامل شرکت‌های فناوری با یکدیگر برای کسب برتری‌ها رقابت می‌کنند.

منبع: The Economist (Summary)

So this is yet another unfortunate superlative for an already record-breaking fire season.

بنابراین این یک صفت عالی دیگر برای یک فصل آتش‌سوزی رکوردشکنانه است.

منبع: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Although frankly, with this film, I don't see how he can claim that superlative.

اگرچه صریحاً با این فیلم، نمی‌فهمم چگونه می‌تواند ادعای آن صفت عالی را داشته باشد.

منبع: MBTI Personality Types Guide

So think of your superlatives here.

بنابراین در اینجا به برتری‌های خود فکر کنید.

منبع: TOEFL Writing Preparation Guide

You could use a form known as the superlative.

می‌توانید از قالبی به نام صفت عالی استفاده کنید.

منبع: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Your grammar book will say it is the superlative form of " well" .

کتاب دستور زبان شما می‌گوید که این شکل صفت عالی " خوب " است.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

Well, the superlative of those would be " best" and " worst" .

خب، عالی‌ترین آن‌ها «بهترین» و «بدترین» خواهد بود.

منبع: Dad teaches you grammar.

The summer of 2023 has become the summer of superlatives.

تابستان ۲۰۲۳ به تابستان superlatives تبدیل شده است.

منبع: PBS English News

Note that the third example uses the superlative adjective " best."

توجه داشته باشید که مثال سوم از صفت superlatives «بهترین» استفاده می‌کند.

منبع: VOA Special January 2022 Collection

Superlatives often have an –est ending, as in oldest or biggest.

Superlatives اغلب دارای پسوند –est هستند، مانند oldest یا biggest.

منبع: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید