surreptitiousness

[ایالات متحده]/ˌsʌrəpˈtɪʃəsnəs/
[بریتانیا]/ˌsɝəpˈtɪʃəsnəs/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن مخفی یا غیبت، به ویژه وقتی که انجام شود تا از شناسایی جلوگیری شود؛ کیفیت انجام کار به صورت پنهان، به گونه ای ابهام زا یا بدون مجوز؛ پنهانی بودن (گزارش اشتباه/ انتقال نادرست)

عبارات و ترکیب‌ها

surreptitiousness grows

خیانت‌آمیزی افزایش می‌یابد

surreptitiousness prevailed

خیانت‌آمیزی غالب شد

جملات نمونه

the surreptitiousness of their late-night meetings raised immediate suspicion at the office.

مخفی‌ماندگی جلسات شب‌های آن‌ها در دفتر سبب شک و گمان فوری شد.

investigators noted the surreptitiousness of the transactions and froze the accounts pending review.

تحقيقات کننده‌ها مخفی‌ماندگی معاملات را مشاهده کردند و حساب‌ها را تا زمان بررسی معلق گذاشتند.

her surreptitiousness in taking notes during the briefing made colleagues uneasy.

مخفی‌ماندگی او در گرفتن یادداشت‌ها در حین اطلاع‌رسانی همکاران را ناراحت کرد.

the plan relied on the surreptitiousness of small changes that no one would notice at first.

این برنامه بر مخفی‌ماندگی تغییرات کوچکی بستگی داشت که اول کسی آن‌ها را نمی‌دید.

we questioned the surreptitiousness of the approach and demanded a transparent process.

ما مخفی‌ماندگی رویکرد را به سؤال کشیدیم و فرآیند شفافی را خواستیم.

the surreptitiousness of his phone calls suggested he was hiding something from the team.

مخفی‌ماندگی تماس‌های تلفنی او نشان داد که او چیزی را از تیم پنهان کرده است.

security cameras captured the surreptitiousness of the entry, but the face remained obscured.

دوربین‌های امنیتی مخفی‌ماندگی ورود را ضبط کردند، اما چهره محو ماند.

managers grew concerned about the surreptitiousness of the data collection and halted the project.

مدیران نگران مخفی‌ماندگی جمع‌آوری داده‌ها شدند و پروژه را متوقف کردند.

he defended the surreptitiousness of the test as necessary to prevent biased behavior.

او مخفی‌ماندگی آزمون را به دلیل جلوگیری از رفتار متمایل دفاع کرد.

the surreptitiousness of their whispers in the corridor made everyone turn and listen.

مخفی‌ماندگی گپ‌های آن‌ها در کوریدور باعث شد که همه گردشان و گوش دهند.

rumors spread because of the surreptitiousness surrounding the merger negotiations.

گپ‌ها به دلیل مخفی‌ماندگی اطراف مذاکرات ادغام گسترش یافت.

the report criticized the surreptitiousness of the policy shift and called for public hearings.

گزارش مخفی‌ماندگی تغییر سیاست را انتقاد کرد و از جلسات عمومی خواست.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید