swim

[ایالات متحده]/swɪm/
[بریتانیا]/swɪm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. از طریق آب حرکت کردن با حرکت دادن اندام‌ها، شناور بودن، سرگیجه داشتن
vt. از طریق آب حرکت کردن با استفاده از اندام‌ها، باعث شناور شدن
n. عمل حرکت در آب با حرکت دادن اندام‌ها، شناوری، سرگیجه
adj. مربوط به لباس‌هایی که هنگام شنا پوشیده می‌شود
Word Forms
زمان گذشتهswam
جمعswims
صفت یا فعل حال استمراریswimming
شکل سوم شخص مفردswims
قسمت سوم فعلswum

عبارات و ترکیب‌ها

swim team

تیم شنا

swimming lessons

درس‌های شنا

ocean swim

شنا در اقیانوس

in the swim

در جریان بودن

sink or swim

یا غرق شو یا شنا کن

have a swim

شنا کردن

swim bladder

وزنه‌بلادر

swim suit

لباس شنا

جملات نمونه

Are you game for a swim?

آیا برای شنا کردن آماده ای؟

I like to swim in the nude.

من دوست دارم برهنه در آب شنا کنم.

we went for a swim in the river.

ما برای شنا به رودخانه رفتیم.

swim wheat to select seed

شنا در گندم برای انتخاب بذر

I can not swim a stroke.

من نمی توانم یک ضربه شنا کنم.

swim across the river

شنا کردن از رودخانه

He doesn't swim much.

او زیاد شنا نمی کند.

You can swim fast.

شما می توانید سریع شنا کنید.

The ability to swim is native to fish.

توانایی شنا کردن ذاتی ماهی‌ها است.

He can swim well.

او می تواند خوب شنا کند.

Adrian taught her to swim breaststroke.

آدریان به او یاد داد چگونه به صورت قفسه سینه شنا کند.

marine mammals generally swim with the current.

پستانداران دریایی به طور کلی با جریان شنا می کنند.

a midnight swim; a midnight meeting.

شنای نیمه‌شب؛ جلسه نیمه‌شب.

I'll swim you 50 meters.

من با شما 50 متر شنا می کنم.

He can swim as well as the next boy.

او به خوبی پسر بعدی شنا می کند.

There was nothing for it but to try to swim to the shore.

هیچ چیز دیگری جز تلاش برای شنا کردن به سمت ساحل وجود نداشت.

He aimed to swim a mile.

او قصد داشت یک مایل شنا کند.

They swim every day during the holidays.

آنها در طول تعطیلات هر روز شنا می کنند.

Have you learnt to swim?

آیا یاد گرفته اید شنا کنید؟

نمونه‌های واقعی

The girls are learning how to swim.

دختران در حال یادگیری شنا هستند.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The Mouse swam back to Alice and they swam to the shore together.

موش به سمت الیس شنا کرد و آنها با هم به ساحل شنا کردند.

منبع: Fairy Tale (Sequel)

Please do not swim in the sea.

لطفاً در دریا شنا نکنید.

منبع: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Today, mom, Minnie, is teaching them how to swim.

امروز، مادر، مینی، در حال آموزش شنا به آنهاست.

منبع: Growing Up with Cute Pets

There was also a cat that couldn't swim.

یک گربه هم وجود داشت که نمی‌توانست شنا کند.

منبع: 2020 New Year Special Edition

I'm going to learn how to swim.

من می‌خواهم یاد بگیرم چطور شنا کنم.

منبع: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

Are you kidding? I can't even swim.

جدی میگی؟ من حتی نمی‌تونم شنا کنم.

منبع: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

We have to teach Stella how to swim.

ما باید به استلا یاد بدهیم چطور شنا کند.

منبع: Modern Family - Season 03

It's like trying to understand the ocean while learning how to swim.

این مثل تلاش برای درک اقیانوس در حالی که یاد می‌گیری شنا کنی است.

منبع: Kurzgesagt science animation

Even for adult reindeer this is a long swim.

حتی برای گوزن‌های بالغ، این یک شنای طولانی است.

منبع: Human Planet

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید