tax-shelter

[ایالات متحده]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
[بریتانیا]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک روش یا سرمایه گذاری که میزان مالیاتی که فرد یا شرکت باید پرداخته، را کاهش می‌دهد.؛ یک تنظیم قانونی که برای کاهش بدهی مالیاتی طراحی شده است.؛ یک مکان یا وضعیت که از مالیات حفاظت می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

tax-shelter scheme

طرح مکان‌های مالیاتی

tax-sheltered account

حساب مکان‌های مالیاتی

tax-shelter investments

سرمایه‌گذاری‌های مکان‌های مالیاتی

creating tax-shelters

ایجاد مکان‌های مالیاتی

tax-shelter loophole

نکته ضعف در مکان‌های مالیاتی

tax-sheltered retirement

退休 مکان‌های مالیاتی

tax-shelter benefits

مزایای مکان‌های مالیاتی

tax-sheltered income

درآمد مکان‌های مالیاتی

tax-sheltering strategy

استراتژی مکان‌های مالیاتی

tax-shelter options

گزینه‌های مکان‌های مالیاتی

جملات نمونه

investors sought a tax-shelter strategy to minimize their capital gains.

سرمایه گذاران به دنبال یک استراتژی پناه گاه مالیاتی بودند تا سودهای سرمایه خود را به حداقل برسانند.

the complex tax-shelter scheme was eventually deemed illegal by the irs.

طرح پیچیده پناه گاه مالیاتی در نهایت توسط ایریس به عنوان غیرقانونی اعلام شد.

many individuals utilize tax-shelter accounts like 401(k)s for retirement savings.

بسیاری از افراد حساب های پناه گاه مالیاتی مانند 401(k) را برای صرفه جویی در بازنشستگی استفاده می کنند.

real estate investments can sometimes offer a significant tax-shelter benefit.

سرمایه گذاری در املاک گاهی اوقات مزیتی قابل توجه در پناه گاه مالیاتی ارائه می دهد.

the company established a tax-shelter trust to protect its assets.

شرکت یک اعتماد پناه گاه مالیاتی را برای حفظ دارایی های خود ایجاد کرد.

he used a tax-shelter loophole to reduce his tax liability.

او از یک گریزه در پناه گاه مالیاتی برای کاهش بدهی مالیاتی خود استفاده کرد.

the government cracked down on abusive tax-shelter practices.

دولت بر روی رفتارهای سوءاستفاده از پناه گاه مالیاتی فشار آورده است.

a qualified retirement plan provides a valuable tax-shelter opportunity.

یک برنامه بازنشستگی مجاز فرصتی ارزشمند در پناه گاه مالیاتی ارائه می دهد.

they explored various tax-shelter options with their financial advisor.

آنها با مشاور مالی خود گزینه های مختلف پناه گاه مالیاتی را بررسی کردند.

the tax-shelter provisions in the law were controversial.

مقررات پناه گاه مالیاتی در قانون مورد جدل قرار گرفتند.

investing in municipal bonds offers a potential tax-shelter advantage.

سرمایه گذاری در اوراق قرضه شهری مزیتی احتمالی در پناه گاه مالیاتی ارائه می دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید