temperament

[ایالات متحده]/ˈtemprəmənt/
[بریتانیا]/ˈtemprəmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصیت، طبیعت، خصلت
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

good temperament

خلق و خویش خوب

calm temperament

خلق و خویش آرام

friendly temperament

خلق و خویش دوستانه

artistic temperament

طبع هنری

equal temperament

تِمپِرامن مساوی

جملات نمونه

a phlegm temperament

نزعۀ بلغم

a phlegmatic temperament

یک خلق دمدمی

a resilient temperament).

ویژگی انعطاف‌پذیر).

By temperament he was an artist.

از نظر خلق و خو، او یک هنرمند بود.

a man of an equable temperament

مردی با مزاجی متعادل

The analysis of what kind of temperament you possess is vital.

تحلیل اینکه چه نوع خلق و خویی دارید حیاتی است.

At first,you and Pippo are similar to me,for both of your temperament,for both of your erotism.

در ابتدا، شما و پیپو شبیه من هستید، هم از نظر خلق و خو و هم از نظر شهوت.

The creatures starts to vanish from the Earth, nature temperament also  pejoration day-by-day.

موجودات شروع به ناپدید شدن از زمین می‌کنند، خلق و خوی طبیعت نیز روز به روز رو به زوال است.

His easy trainability, devotion to family, and friendly temperament endear him to all.

قابلیت آموزش آسان، تعهد به خانواده و اخلاق دوستانه او را برای همه دوست‌دار می‌کند.

Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.

گلدان بسیار تزئینی از زیبایی ظریف و نرم است، در مقایسه با مدل کفش با نیازهای بلند پا، در غیر این صورت نمی توان با گلدان تهدید کننده، خلق و خوی هوشمندانه و زیبا را استنباط کرد.

The only disabilities-it would be too harsh to call them sins-were torpor , incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality.

تنها ناتوانی ها - این اصطلاح را گویی بسیار سخت است که آنها را گناه بنامیم - رخوت ، بی تفاوتی یا برخی از افراط در خلق و خو مانند شهوت بود.

With simple design, delicate chipping, smooth line, SINO displays woman's temperament like magnificence, mellifluence and elegance thoroughly.

با طراحی ساده، تراشکاری ظریف، خطوط صاف، SINO نشان دهندهٔ خلق و خوی زن مانند شکوه، دلنشینی و وقار به طور کامل است.

Opera face can present the age by lines of their eyes, and to express their temperament by ukase, and using their impression to present different characters.

چهره اپرا می‌تواند سن را از طریق خطوط چشم نشان دهد و خلق و خوی آنها را از طریق فرمان و استفاده از تأثیر آنها برای ارائه شخصیت‌های مختلف بیان کند.

Delicate pink add fruity and lovely corallite bead, such acting the role of article sleeve of tie-in and bubbly bubble, falbala, exceed short miniskirt, bobby baby temperament adds cent sweetly!

صورتی ملایم و لطیف و مهره مرجانی دوست داشتنی، نقش آفرینی در آستین مقاله و حباب های پر جنب و جوش، پالبالا، دامن کوتاه بسیار کوتاه، خلق و خوی کودکانه باببی به طور شیرین اضافه می کند!

The Duke of Edinburgh also clearly enjoyed Miss Bruni's company, while even Gordon Brown discarded his otherwise Cromwellian temperament to welcome the French first lady with much accord.

شاهزاده ادینبورگ نیز به وضوح از همراهی خانم برونی لذت برد، در حالی که حتی گوردون براون نیز اخلاق کرومولی خود را کنار گذاشت تا با توافق فراوان، بانوی اول فرانسه را خوشامد بگوید.

this time resolved, if his door was broken in (he was a small Southern man of retaliative temperament), to pitch himself head foremost over the parapet, and crush a man or two below.

این بار مصمم شد، اگر درش شکسته شود (او یک مرد جنوبی کوچک با خلق و خوی انتقام‌جویانه بود)، سر خود را با تمام قوا از بالای حصار به پایین پرتاب کند و یک یا دو مرد را در پایین له کند.

This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.

این اختلال یک تشخیص طولی است و علائم بالینی آن شامل هیپومانیا، مانیا، حالات ترکیبی، اپیزود افسردگی اساسی، خلق و خوی هایپر تیمیک و حالت افسردگی ترکیبی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید