tint

[ایالات متحده]/tɪnt/
[بریتانیا]/tɪnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رنگ‌آمیزی; سایه‌ی روشن
vt. رنگ دادن به; رنگ کردن (مو)
Word Forms
شکل سوم شخص مفردtints
زمان گذشتهtinted
قسمت سوم فعلtinted
جمعtints
صفت یا فعل حال استمراریtinting

عبارات و ترکیب‌ها

tinted windows

شیشه‌های دودی

hair tint

رنگ مو

car window tint

دودی کردن شیشه‌های ماشین

جملات نمونه

a tint of glamour.

طعم کوچکی از جذابیت

She showed no tint of fear.

او هیچ نشانه‌ای از ترس نشان نداد.

her skin was tinted with delicate colour.

پوست او با رنگ ملایم رنگ شده بود.

His answer was tinted by his prior knowledge.

پاسخ او تحت تأثیر دانش قبلی او بود.

She tinted each flower in her paintings a different color.

او هر گل را در نقاشی هایش با رنگی متفاوت رنگ آمیزی کرد.

She is convinced the company will make a big profit, but then she does tend to see things through rose-tinted spectacles.

او مطمئن است که شرکت سود زیادی کسب خواهد کرد، اما معمولاً تمایل دارد دنیا را از دریچه عینک صورتی ببیند.

The formulation, preparing process and application of the resin for universal tinter are introduced. The influence to the compatibility and dispersity of the resin is discussed.

فرمولاسیون، فرآیند آماده سازی و کاربرد رزین برای رنگ آمیزی جهانی معرفی شده است. تأثیر سازگاری و پراکندگی رزین مورد بحث قرار گرفت.

TInt aPriority : If more than one window group has requested capture for the same long key event, the one with the highest priority will capture it.

TInt aPriority: اگر بیش از یک گروه پنجره درخواست ضبط یک رویداد کلیدی طولانی را داده باشد، آنهایی که اولویت بالاتری دارند آن را ضبط خواهند کرد.

The pattern so used is also called Benday tint which is now better known as Screen tint.

این الگو که به این شکل استفاده می شود به عنوان سایه بندی بندای نیز شناخته می شود که اکنون بیشتر به عنوان سایه بندی صفحه شناخته می شود.

1.This amber-tinted glass windbell is a favorite with young ladies. 2.

1. این بادزن شیشه ای با رنگ کهربا مورد علاقه خانم های جوان است. 2.

To give your skin a youthful glow like Angelina Jolie, mix a few drops of tinted moisturizer with a luminizing serum, then apply to your face.

برای داشتن پوستی با درخشندگی جوانی مانند آنجلینا جولی، چند قطره مرطوب کننده رنگی را با یک سرم درخشان مخلوط کرده و سپس روی صورت خود بمالید.

At the same time,duty decision ways of often fault as warp streak,chicken paw prints,color difference,tint mark,bore,color bar,streakiness.

همزمان، روش های تصمیم گیری وظیفه اغلب به عنوان لکه های تاب دار، اثر انگشت مرغی، تفاوت رنگ، نشانه سایه، سوراخ، نوار رنگ، خطوط ظاهر می شوند.

نمونه‌های واقعی

Her beautiful brown ringlets took the same tint.

چتری قهوه‌ای زیبا و خوش رنگش رنگ یکسانی داشت.

منبع: American Elementary School English 5

I do taste the tint of strawberry, hint of cranberry.

من طعم رنگدانه‌های توت فرنگی و رگه‌هایی از کرن بری را می‌چشم.

منبع: Connection Magazine

The factory tint setting is always too high!

تنظیمات رنگ کارخانه همیشه خیلی زیاد است!

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Do you have tinted glass windows, Neil?

آیا شما پنجره‌های شیشه‌ای تیره دارید، نیل؟

منبع: 6 Minute English

But when we add some milk, the beam becomes visible and it has a bluish tint.

اما وقتی شیر اضافه می‌کنیم، پرتو قابل مشاهده می‌شود و رنگ آبی دارد.

منبع: PBS Fun Science Popularization

When you see Mars in the night sky, it definitely has a reddish tint to it.

وقتی مریخ را در آسمان شب می‌بینید، مطمئناً رنگ سرخ‌رنگ به خود می‌گیرد.

منبع: NASA Micro Classroom

There're tinted windows on this car.

در این ماشین پنجره‌های تیره وجود دارد.

منبع: The secrets of body language.

And when windows of a car are darkened, they are tinted.

وقتی پنجره‌های ماشین تیره می‌شوند، تیره هستند.

منبع: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

No, I don't. Tinted sunglasses are all that I can afford.

نه، من ندارم. فقط عینک آفتابی تیره را می‌توانم به آن قیمت بخرم.

منبع: 6 Minute English

It gazed with enormous, staring eyes that were tinted sea green.

با چشمان بزرگ و خیره که رنگ سبز دریایی داشت، نگاه کرد.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید