tinted

[ایالات متحده]/'tintid/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. رنگی، با رنگ؛ (شیشه) رنگی
v. کمی رنگ کردن یا رنگ زدن؛ رنگ کردن (مو)
Word Forms
قسمت سوم فعلtinted
زمان گذشتهtinted

عبارات و ترکیب‌ها

tinted windows

شیشه‌های دودی

tinted glasses

عینک دودی

tinted glass

شیشه دودی

جملات نمونه

She wore tinted sunglasses to protect her eyes from the sun.

او عینک آفتابی رنگی پوشید تا چشمانش را از نور خورشید محافظت کند.

The car's windows were tinted for privacy.

شیشه‌های ماشین به دلیل حفظ حریم خصوصی رنگی شده بودند.

He added a tinted filter to his camera lens for a vintage effect.

او یک فیلتر رنگی به لنز دوربین خود اضافه کرد تا جلوه‌ای نوستالژیک ایجاد کند.

The artist used tinted paper for his charcoal drawings.

هنرمند از کاغذ رنگی برای طراحی‌های مداد سیاه خود استفاده کرد.

The room had a warm, tinted lighting that created a cozy atmosphere.

نورپردازی گرم و رنگی در اتاق فضایی دنج ایجاد کرد.

She painted the walls a soft tinted pink for a soothing look.

او دیوارها را به رنگ صورتی ملایم و رنگی کرد تا ظاهری آرامش‌بخش داشته باشد.

The movie had a tinted flashback sequence to show the character's past.

در فیلم، یک سکانس خاطره انگیز رنگی وجود داشت تا گذشته شخصیت را نشان دهد.

The sky was tinted with hues of orange and pink during sunset.

آسمان در هنگام غروب خورشید با رنگ‌های نارنجی و صورتی رنگی شده بود.

The tinted glass in the office building reduced glare and heat from the sun.

شیشه‌های رنگی در ساختمان اداری، تابش و گرمای خورشید را کاهش داد.

She used a tinted moisturizer to even out her skin tone.

او از یک مرطوب کننده رنگی برای یکدست کردن رنگ پوستش استفاده کرد.

نمونه‌های واقعی

Do you have tinted glass windows, Neil?

آیا پنجره‌های شیشه‌ای تیره دارید، نیل؟

منبع: 6 Minute English

It gazed with enormous, staring eyes that were tinted sea green.

با چشمان بزرگ و خیره که سبز دریایی تیره بودند، نگاه کرد.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

There're tinted windows on this car.

در این ماشین پنجره‌های تیره وجود دارد.

منبع: The secrets of body language.

And when windows of a car are darkened, they are tinted.

و هنگامی که پنجره های یک ماشین تیره می شوند، تیره هستند.

منبع: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

This is the KOSAS tinted face oil, and it's $42.

این کرم روی صورت تیره کُس است و 42 دلار است.

منبع: Wall Street Journal

And tinted glass is coloured glass-so people can't look through your windows.

و شیشه تیره شیشه رنگی است - بنابراین مردم نمی توانند از پنجره های شما نگاه کنند.

منبع: 6 Minute English

This muff has a silky appearance and is white, slightly tinted with reddish brown.

این پاپوش ظاهر ابریشمی دارد و سفید است، کمی با قهوه ای مایل به قرمز تیره شده است.

منبع: American Elementary School English 5

Some people love tinted windows but I'm not one of them.

برخی از افراد پنجره های تیره دوست دارند اما من یکی از آنها نیستم.

منبع: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Did it when I was four. It's an icosahedral dye floating in tinted blue water.

وقتی چهار ساله بودم انجام دادم. این یک رنگدانه بیست وجهی است که در آب آبی تیره شناور است.

منبع: The Big Bang Theory Season 2

When Anthony Hathaway spotted the black SUV with the tinted windows, he was pretty certain the end was near.

وقتی آنتونی هاتووی شاسی بلک با پنجره های تیره را دید، تقریباً مطمئن بود که پایان نزدیک است.

منبع: Business Weekly

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید