torrent

[ایالات متحده]/ˈtɒrənt/
[بریتانیا]/ˈtɔːrənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جریان سریع؛ ریختن؛ فوران؛ پیوسته و بی‌وقفه.
Word Forms
جمعtorrents

عبارات و ترکیب‌ها

torrent file

فایل تورنت

download torrent

دانلود تورنت

torrent site

سایت تورنت

جملات نمونه

a torrent of white foam and spray.

جریانی از کف سفید و غوغای آب

a torrent of insults; torrents of mail.

جریان سیل آسای توهین‌ها؛ سیلpost های پستی

she was subjected to a torrent of abuse.

او در معرض سیل آسای توهین قرار گرفت.

be submerged in the mighty torrent of history

در سیل عظیم تاریخ غوطه‌ور شوید.

He was answered with a torrent of oaths.

او با سیل آسای نفرین‌ها پاسخ داده شد.

her letter brought forth a torrent of criticism.

نامه او باعث ایجاد سیل آسای انتقاد شد.

the stream could become a raging torrent in wet weather.

در هوای مرطوب، جریان می تواند به سیل خروشان تبدیل شود.

Lucy's torrent of howls weakened to a snivel.

سیل زجه‌های لوسی به آهسته آهسته به گریه تبدیل شد.

The news unlocked a torrent of emotion.

این خبر باعث آزاد شدن سیل آسای احساسات شد.

The river was a torrent after the storm.

رودخانه پس از طوفان به یک سیلبان تبدیل شد.

I was proceeding through torrents of rain.

من در حال عبور از میان سیل باران بودم.

she gazed at the torrent of water slooshing downstream.

او به سیل آب نگاه کرد که در پایین جریان داشت.

We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.

ما بلافاصله سنگر دشمن را با سیل آتش مسلسل بمباران کردیم.

The rain fell in torrents, insomuch that we were wet through.

باران به شدت می‌بارید، به حدی که کاملاً خیس شدیم.

Her pent-up anger was released in a torrent of words.

خشم فروخورده‌اش در یک سیل از کلمات رها شد.

One other surprising addition is that this Mangonel throws burning barrels of oil!These barrels often explode in mid air, unleashing a torrent of fire down on its poor victims below.

یک افزودنی دیگر و غیرمنتظره این است که این منگونل بشکه های روغن در حال سوختن را پرتاب می کند! این بشکه ها اغلب در هوا منفجر می شوند و سیل آتش را بر قربانیان بیچاره در پایین آزاد می کنند.

And he gathered together his nine hundred chariots armed with scythes, and all his army from Haroseth of the Gentiles to the torrent Cison.

و او نهصد ارابه خود را که با داس مسلح بودند و تمام ارتش خود را از هاروسه اهل ملت ها تا سیل سی سون جمع آوری کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید