transactional

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به معاملات تجاری یا تعاملات اجتماعی.

عبارات و ترکیب‌ها

transactional agreement

توافق معاملاتی

transactional data

اطلاعات معاملاتی

transactional relationship

رابطه معاملاتی

نمونه‌های واقعی

Fundraising is relational, it's not transactional.

جذب‌منابع مالی یک ارتباط است، یک معامله نیست.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Their relationship with the world becomes less transactional.

ارتباط آن‌ها با جهان کمتر معامله‌ای می‌شود.

منبع: The meaning of solitude.

Employee loyalty, however, is more complex. It is more transactional.

با این حال، وفاداری کارکنان پیچیده‌تر است. بیشتر معامله‌ای است.

منبع: The Economist (Summary)

Why did you decide to go that direction? The transactional company.

چرا تصمیم گرفتید در آن مسیر پیش بروید؟ شرکت معامله‌ای.

منبع: Jack Ma Speech Collection

There's the assessment phase, the engagement phase, and the transactional phase.

مرحله ارزیابی، مرحله تعامل و مرحله معامله‌ای وجود دارد.

منبع: Connection Magazine

Enter the transactional model, which acknowledges the many added challenges of communicating.

وارد مدل معامله‌ای شوید که چالش‌های فراوان ارتباطات را به رسمیت می‌شناسد.

منبع: TED-Ed (video version)

Which is then repaid in the summer months, like a transactional exchange.

که سپس در ماه‌های تابستان، مانند یک مبادله معامله‌ای، بازپرداخت می‌شود.

منبع: Asap SCIENCE Selection

Then it allows us to move into the transactional phase, much more easier.

سپس به ما اجازه می‌دهد تا وارد مرحله معامله‌ای شویم، بسیار آسان‌تر.

منبع: Connection Magazine

Keen to avoid sounding too transactional, some businesses use the inflated title of " guests" instead.

برای جلوگیری از به نظر رسیدن بیش از حد معامله‌گرانه، برخی از کسب و کارها از عنوان اغراق‌آمیز "مهمانان" استفاده می‌کنند.

منبع: The Economist (Summary)

In contrast, transactional leaders focus on developing clear structures that tell their followers exactly what is expected of them.

در مقابل، رهبران معامله‌گر بر ایجاد ساختارهای مشخص تمرکز می‌کنند که به پیروانشان دقیقاً می‌گویند چه انتظاری از آنها می‌رود.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید