| جمع | transformers |
power transformer
ترانسفورماتور قدرت
distribution transformer
ترانسفورماتور توزیع
current transformer
ترانسفورماتور جریان
transformer substation
زیر ایستگاه ترانسفورماتور
transformer oil
روغن ترانسفورماتور
voltage transformer
ترانسفورماتور ولتاژ
main transformer
ترانسفورماتور اصلی
frequency transformer
ترانسفورماتور فرکانس
electronic transformer
ترانسفورماتور الکترونیکی
pulse transformer
ترانس نبض
transformer core
هسته ترانسفورماتور
transformer station
ایستگاه ترانسفورماتور
dry-type transformer
ترانسفورماتور خشک
instrument transformer
ترانسفورماتور جریان
rectifier transformer
ترانسفورماتور یکسوساز
potential transformer
ترانسفورماتور پتانسیل
high-frequency transformer
ترانسفورماتور با فرکانس بالا
grounding transformer
ترانسفورمر اتصال زمین
series transformer
ترانسفورماتور سری
transformer tap
شیر ترانسفورمر
a transformer consists of two interwound coils.
یک ترانسفورمر از دو سیم پیچ متداخل تشکیل شده است.
the spare transformer was readied for shipment.
ترانسفورمر یدکی برای ارسال آماده شد.
CH400 transformer coulometer can be widely applied in test on production line of small manufacturer of transformer or rectifier power or in labs.
دستگاه کولومتر CH400 را میتوان به طور گسترده در آزمایش خط تولید سازنده کوچک ترانسفورمر یا منبع تغذیه یکسو یا در آزمایشگاهها استفاده کرد.
distribution network; box transformer substation; trausformer; fuse; circuit breaker; automatic sectionalizer; automatic reclosing device; current transformer;
شبکه توزیع؛ ایستگاه فرعی ترانسفورماتور جعبهای؛ ترانسفورماتور؛ فیوز؛ قطع کننده مدار؛ جداکننده خودکار؛ دستگاه بازگشایی خودکار؛ ترانسفورماتور جریان;
AC source is a better alternative to isolation transformer + variac.
منبع AC جایگزین بهتری نسبت به ترانسفورماتور انزوا + واریاک است.
Plasmatron is a transformer in which plasma serves as a secondary coil.
پلاسmatرون یک ترانسفورماتور است که در آن پلاسما به عنوان یک سیم پیچ ثانویه عمل میکند.
Lower the pressure and largen the current of common electric current through transformer.
فشار را کاهش داده و جریان برق متداول از طریق ترانسفورمر را افزایش دهید.
Figure 1 is the schematic diagram of the trifilar output transformer and shows the relative connections of the windings.
شکل 1 نمودار شماتیک ترانسفورماتور خروجی سه رشته ای است و اتصالات نسبی سیم پیچ ها را نشان می دهد.
The method has been applied to the determination of micro analysis of alkynyl in transformer oil.
این روش برای تعیین آنالیز میکرو آلکینیل در روغن ترانسفورمرها اعمال شده است.
The transformer plasmatron can be employed as a gas heater, as well as plasma chemical reactor.
پلاسmatرون ترانسفورماتور می تواند به عنوان هیتر گازی و همچنین راکتور شیمیایی پلاسما مورد استفاده قرار گیرد.
The steady state saturation and transient state saturation of the current transformer are theoretically analyzed and simutated under different burder at secondary side.
آشکارسازی حالت پایدار و آشکارسازی حالت گذراي ترانسفورماتور جريان به طور تئوري تحليل و شبيهسازی شدهاند تحت بارهاي مختلف در سمت ثانویه.
Besides, there is also some alternatives, such as an inductance conversion using differential transformer and space curve deformeter, and variable resistance pressure transmitter.
علاوه بر این، جایگزینهای دیگری نیز وجود دارد، مانند تبدیل اندوکتانس با استفاده از ترانسفورماتور دیفرانسیل و دستگاه تغییر شکل منحنی فضایی و فرستنده فشار مقاومت متغیر.
Be specialized to depainting for transformer and electrical machine etc, and the different stripper can be chose according to the heat resistance level and wire material.
متخصص در حذف رنگ از ترانسفورمر و ماشینهای الکتریکی و غیره، و انواع مختلف استریپر را میتوان بر اساس سطح مقاومت در برابر حرارت و جنس سیم انتخاب کرد.
The method to check short-circuit point between parallel conductors in transformer winding by Gaussmeter and to repair fault point are introduced.
روش بررسی نقطه اتصال کوتاه بین هادیهای موازی در سیمپیچ ترانسفورمر با استفاده از گوسمتر و نحوه رفع نقطه خطا معرفی شده است.
All 3S industries transformers are 100% tested for turns ratio, exciting current, phasing & hipot.
تمام ترانسفورماتورهای صنایع 3S به میزان 100% برای نسبت دور، جریان تحریک، فاز و تست ولتاژ بالا آزمایش میشوند.
Multiple reignition makes the frequency and amplitude of overvoltage increase and might do harm to transformer coils by cumulative effects for its surge steepness.
بازگشت به حالت اشتعال متعدد باعث افزایش فرکانس و دامنه ولتاژ بیش از حد میشود و ممکن است به دلیل اثرات تجمعی به سیمپیچهای ترانسفورماتور آسیب برساند.
The traditional transformer is trending towards pocketsize and noiselessly in inverter using high-frequency link technique,but the control circuit becomes difficult to be designed.
تراکتور سنتی به سمت کوچک و بیصدا در اینورتر با استفاده از تکنیک لینک با فرکانس بالا در حال روندهست، اما طراحی مدار کنترل دشوار میشود.
Based on single column process of packed poromeric chromatographic column, the chromatographic analysis process of transformer oil with SP3430 gas chromatographic apparatus has been improved.
بر اساس فرآیند ستونی تکی ستون کروماتوگرافی متخلخل پکی شده، فرآیند تجزیه کروماتوگرافی روغن ترانسفورمر با دستگاه کروماتوگرافی گازی SP3430 بهبود یافته است.
It`s rubber products, plastic products, hardware and stainless steel products are the ideal auxiliary products for vehicle electric, transformer, apparatus and instrument, switch and pressbutton.
محصولات لاستیکی، محصولات پلاستیکی، سخت افزار و محصولات استیل ضد زنگ، محصولات کمکی ایده آل برای برق خودرو، ترانسفورمر، دستگاه و ابزار، کلید و دکمه فشاری هستند.
171. The performer reformed the performance of the transferred transformer.
171. مجری عملکرد ترانسفورماتور منتقل شده را اصلاح کرد.
منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.A man in spiked shoes climbed the pole between the two apartment houses to examine the transformer.
مردی با کفشهای پوشالی به قطب بین دو ساختمان آپارتمانی صعود کرد تا ترانسفورماتور را بررسی کند.
منبع: Stephen King on WritingOkay, how do you prevent eddy currents in a transformer?
بسیار خوب، چگونه می توان از جریان گردابی در یک ترانسفورماتور جلوگیری کرد؟
منبع: The Big Bang Theory Season 8For both, transformers and protective relays are going to be in danger.
برای هر دو، ترانسفورماتورها و رلههای محافظتی در معرض خطر قرار خواهند گرفت.
منبع: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)Something popped in the electrical transformer out front, and some cops came.
چیزی در ترانسفورماتور الکتریکی جلوی ساختمان منفجر شد و پلیسها آمدند.
منبع: Stephen King on WritingYes, ChatGPT is a type of neural network called a transformer network.
بله، ChatGPT نوعی شبکه عصبی به نام شبکه ترانسفورمر است.
منبع: Connection MagazineTransformers Rise of the Beasts has the same ingredients that were there at the beginning.
Transformers Rise of the Beasts همان مواد تشکیل دهنده ای را دارد که در ابتدا وجود داشت.
منبع: Selected Film and Television NewsI love transformers, where it'll take one object, and turn it into something completely different.
من عاشق ترانسفورمرها هستم، جایی که یک شی را می گیرد و آن را به چیزی کاملاً متفاوت تبدیل می کند.
منبع: Connection MagazineOne of our transformers has failed. I'll let you know if a diversion is required.
یکی از ترانسفورماتورهای ما خراب شده است. اگر نیاز به انحراف باشد به شما اطلاع خواهم داد.
منبع: Pilot English 900 SentencesI called, they said a transformer blew. It's the whole block. Should be fixed by tomorrow.
تماس گرفتم، گفتند یک ترانسفورماتور منفجر شد. کل بلوک است. باید تا فردا تعمیر شود.
منبع: The Big Bang Theory Season 8power transformer
ترانسفورماتور قدرت
distribution transformer
ترانسفورماتور توزیع
current transformer
ترانسفورماتور جریان
transformer substation
زیر ایستگاه ترانسفورماتور
transformer oil
روغن ترانسفورماتور
voltage transformer
ترانسفورماتور ولتاژ
main transformer
ترانسفورماتور اصلی
frequency transformer
ترانسفورماتور فرکانس
electronic transformer
ترانسفورماتور الکترونیکی
pulse transformer
ترانس نبض
transformer core
هسته ترانسفورماتور
transformer station
ایستگاه ترانسفورماتور
dry-type transformer
ترانسفورماتور خشک
instrument transformer
ترانسفورماتور جریان
rectifier transformer
ترانسفورماتور یکسوساز
potential transformer
ترانسفورماتور پتانسیل
high-frequency transformer
ترانسفورماتور با فرکانس بالا
grounding transformer
ترانسفورمر اتصال زمین
series transformer
ترانسفورماتور سری
transformer tap
شیر ترانسفورمر
a transformer consists of two interwound coils.
یک ترانسفورمر از دو سیم پیچ متداخل تشکیل شده است.
the spare transformer was readied for shipment.
ترانسفورمر یدکی برای ارسال آماده شد.
CH400 transformer coulometer can be widely applied in test on production line of small manufacturer of transformer or rectifier power or in labs.
دستگاه کولومتر CH400 را میتوان به طور گسترده در آزمایش خط تولید سازنده کوچک ترانسفورمر یا منبع تغذیه یکسو یا در آزمایشگاهها استفاده کرد.
distribution network; box transformer substation; trausformer; fuse; circuit breaker; automatic sectionalizer; automatic reclosing device; current transformer;
شبکه توزیع؛ ایستگاه فرعی ترانسفورماتور جعبهای؛ ترانسفورماتور؛ فیوز؛ قطع کننده مدار؛ جداکننده خودکار؛ دستگاه بازگشایی خودکار؛ ترانسفورماتور جریان;
AC source is a better alternative to isolation transformer + variac.
منبع AC جایگزین بهتری نسبت به ترانسفورماتور انزوا + واریاک است.
Plasmatron is a transformer in which plasma serves as a secondary coil.
پلاسmatرون یک ترانسفورماتور است که در آن پلاسما به عنوان یک سیم پیچ ثانویه عمل میکند.
Lower the pressure and largen the current of common electric current through transformer.
فشار را کاهش داده و جریان برق متداول از طریق ترانسفورمر را افزایش دهید.
Figure 1 is the schematic diagram of the trifilar output transformer and shows the relative connections of the windings.
شکل 1 نمودار شماتیک ترانسفورماتور خروجی سه رشته ای است و اتصالات نسبی سیم پیچ ها را نشان می دهد.
The method has been applied to the determination of micro analysis of alkynyl in transformer oil.
این روش برای تعیین آنالیز میکرو آلکینیل در روغن ترانسفورمرها اعمال شده است.
The transformer plasmatron can be employed as a gas heater, as well as plasma chemical reactor.
پلاسmatرون ترانسفورماتور می تواند به عنوان هیتر گازی و همچنین راکتور شیمیایی پلاسما مورد استفاده قرار گیرد.
The steady state saturation and transient state saturation of the current transformer are theoretically analyzed and simutated under different burder at secondary side.
آشکارسازی حالت پایدار و آشکارسازی حالت گذراي ترانسفورماتور جريان به طور تئوري تحليل و شبيهسازی شدهاند تحت بارهاي مختلف در سمت ثانویه.
Besides, there is also some alternatives, such as an inductance conversion using differential transformer and space curve deformeter, and variable resistance pressure transmitter.
علاوه بر این، جایگزینهای دیگری نیز وجود دارد، مانند تبدیل اندوکتانس با استفاده از ترانسفورماتور دیفرانسیل و دستگاه تغییر شکل منحنی فضایی و فرستنده فشار مقاومت متغیر.
Be specialized to depainting for transformer and electrical machine etc, and the different stripper can be chose according to the heat resistance level and wire material.
متخصص در حذف رنگ از ترانسفورمر و ماشینهای الکتریکی و غیره، و انواع مختلف استریپر را میتوان بر اساس سطح مقاومت در برابر حرارت و جنس سیم انتخاب کرد.
The method to check short-circuit point between parallel conductors in transformer winding by Gaussmeter and to repair fault point are introduced.
روش بررسی نقطه اتصال کوتاه بین هادیهای موازی در سیمپیچ ترانسفورمر با استفاده از گوسمتر و نحوه رفع نقطه خطا معرفی شده است.
All 3S industries transformers are 100% tested for turns ratio, exciting current, phasing & hipot.
تمام ترانسفورماتورهای صنایع 3S به میزان 100% برای نسبت دور، جریان تحریک، فاز و تست ولتاژ بالا آزمایش میشوند.
Multiple reignition makes the frequency and amplitude of overvoltage increase and might do harm to transformer coils by cumulative effects for its surge steepness.
بازگشت به حالت اشتعال متعدد باعث افزایش فرکانس و دامنه ولتاژ بیش از حد میشود و ممکن است به دلیل اثرات تجمعی به سیمپیچهای ترانسفورماتور آسیب برساند.
The traditional transformer is trending towards pocketsize and noiselessly in inverter using high-frequency link technique,but the control circuit becomes difficult to be designed.
تراکتور سنتی به سمت کوچک و بیصدا در اینورتر با استفاده از تکنیک لینک با فرکانس بالا در حال روندهست، اما طراحی مدار کنترل دشوار میشود.
Based on single column process of packed poromeric chromatographic column, the chromatographic analysis process of transformer oil with SP3430 gas chromatographic apparatus has been improved.
بر اساس فرآیند ستونی تکی ستون کروماتوگرافی متخلخل پکی شده، فرآیند تجزیه کروماتوگرافی روغن ترانسفورمر با دستگاه کروماتوگرافی گازی SP3430 بهبود یافته است.
It`s rubber products, plastic products, hardware and stainless steel products are the ideal auxiliary products for vehicle electric, transformer, apparatus and instrument, switch and pressbutton.
محصولات لاستیکی، محصولات پلاستیکی، سخت افزار و محصولات استیل ضد زنگ، محصولات کمکی ایده آل برای برق خودرو، ترانسفورمر، دستگاه و ابزار، کلید و دکمه فشاری هستند.
171. The performer reformed the performance of the transferred transformer.
171. مجری عملکرد ترانسفورماتور منتقل شده را اصلاح کرد.
منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.A man in spiked shoes climbed the pole between the two apartment houses to examine the transformer.
مردی با کفشهای پوشالی به قطب بین دو ساختمان آپارتمانی صعود کرد تا ترانسفورماتور را بررسی کند.
منبع: Stephen King on WritingOkay, how do you prevent eddy currents in a transformer?
بسیار خوب، چگونه می توان از جریان گردابی در یک ترانسفورماتور جلوگیری کرد؟
منبع: The Big Bang Theory Season 8For both, transformers and protective relays are going to be in danger.
برای هر دو، ترانسفورماتورها و رلههای محافظتی در معرض خطر قرار خواهند گرفت.
منبع: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)Something popped in the electrical transformer out front, and some cops came.
چیزی در ترانسفورماتور الکتریکی جلوی ساختمان منفجر شد و پلیسها آمدند.
منبع: Stephen King on WritingYes, ChatGPT is a type of neural network called a transformer network.
بله، ChatGPT نوعی شبکه عصبی به نام شبکه ترانسفورمر است.
منبع: Connection MagazineTransformers Rise of the Beasts has the same ingredients that were there at the beginning.
Transformers Rise of the Beasts همان مواد تشکیل دهنده ای را دارد که در ابتدا وجود داشت.
منبع: Selected Film and Television NewsI love transformers, where it'll take one object, and turn it into something completely different.
من عاشق ترانسفورمرها هستم، جایی که یک شی را می گیرد و آن را به چیزی کاملاً متفاوت تبدیل می کند.
منبع: Connection MagazineOne of our transformers has failed. I'll let you know if a diversion is required.
یکی از ترانسفورماتورهای ما خراب شده است. اگر نیاز به انحراف باشد به شما اطلاع خواهم داد.
منبع: Pilot English 900 SentencesI called, they said a transformer blew. It's the whole block. Should be fixed by tomorrow.
تماس گرفتم، گفتند یک ترانسفورماتور منفجر شد. کل بلوک است. باید تا فردا تعمیر شود.
منبع: The Big Bang Theory Season 8لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید