transpires

[ایالات متحده]/trænˈspaɪə/
[بریتانیا]/trænˈspaɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (از یک واقعیت یا راز) شناخته شدن؛ فاش شدن؛ آشکار شدن؛ اتفاق افتادن

عبارات و ترکیب‌ها

what transpires

چه اتفاقی می افتد

as it transpires

همانطور که اتفاق می افتد

if it transpires

اگر اتفاق بیفتد

it transpires

اتفاق می افتد

when it transpires

وقتی اتفاق می افتد

what transpires next

چه اتفاقی بعد می افتد

how it transpires

چگونه اتفاق می افتد

transpires that

اینکه اتفاق می افتد

transpires over time

در طول زمان اتفاق می افتد

transpires in reality

در واقعیت اتفاق می افتد

جملات نمونه

it transpires that she was right all along.

مشخص می‌شود که او در تمام مدت درست می‌گفت.

what transpires during the meeting will determine our next steps.

آنچه در طول جلسه اتفاق می‌افتد، گام‌های بعدی ما را تعیین خواهد کرد.

it often transpires that the simplest solutions are the best.

اغراق نیست که اغلب اوقات ساده‌ترین راه‌حل‌ها بهترین هستند.

as the investigation unfolds, more information transpires.

همانطور که تحقیقات پیش می‌رود، اطلاعات بیشتری آشکار می‌شود.

it transpires that he had been planning this for months.

مشخص می‌شود که او ماه‌ها بود که این را برنامه‌ریزی می‌کرد.

what transpires in the story is quite unexpected.

آنچه در داستان اتفاق می‌افتد بسیار غیرمنتظره است.

it transpires that they are related by blood.

مشخص می‌شود که آن‌ها نسبت خون دارند.

during the event, it transpires that many people share similar experiences.

در طول این رویداد، مشخص می‌شود که بسیاری از افراد تجربیات مشابهی دارند.

it transpires that the rumors were unfounded.

مشخص می‌شود که شایعات بی‌اساس بودند.

as time goes on, it transpires that trust is essential.

با گذشت زمان، مشخص می‌شود که اعتماد ضروری است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید