| قسمت سوم فعل | unbalanced |
| زمان گذشته | unbalanced |
unbalanced load
بار نامتعادل
unbalanced force
نیروی نامتعادل
an unbalanced type of character
یک نوع شخصیت نامتعادل
an unbalanced state of affections.
یک وضعیت احساسات نامتعادل.
this may give an unbalanced impression of the competition.
این ممکن است یک تصور نادرست از رقابت ایجاد کند.
Unbalanced loads do not carry easily.
بارهای نامتعادل به راحتی حمل نمی شوند.
The unbalanced distribution of resources led to social unrest.
توزیع نامتعادل منابع منجر به نارضایتی اجتماعی شد.
Her unbalanced diet resulted in health issues.
رژیم غذایی نامتعادل او منجر به مشکلات سلامتی شد.
The unbalanced workload caused stress among the employees.
بار کاری نامتعادل باعث ایجاد استرس در بین کارمندان شد.
An unbalanced budget can lead to financial difficulties.
یک بودجه نامتعادل می تواند منجر به مشکلات مالی شود.
The unbalanced power dynamics in the relationship caused conflicts.
عدم تعادل در پویایی قدرت در رابطه منجر به ایجاد درگیری شد.
His unbalanced emotions affected his decision-making.
احساسات نامتعادل او بر تصمیم گیری او تأثیر گذاشت.
An unbalanced equation in mathematics needs to be solved.
یک معادله نامتعادل در ریاضیات باید حل شود.
The unbalanced mix of ingredients ruined the dish.
ترکیب نامتعادل مواد، غذا را خراب کرد.
The unbalanced distribution of weight caused the table to tip over.
توزیع نامتعادل وزن باعث شد میز واژگون شود.
Her unbalanced approach to work-life balance led to burnout.
رویکرد نامتعادل او به تعادل کار و زندگی منجر به فرسودگی شد.
This happens because of unbalanced electrical charges in the molecules.
این اتفاق به دلیل وجود بار الکتریکی نامتعادل در مولکولها رخ میدهد.
منبع: Global Slow English“Oh, he's not unbalanced, ” said Dumbledore quietly.
“اوه، او نامتعادل نیست،” دامبلدور به آرامی گفت.
منبع: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd crazy can also mean mentally sick or unbalanced.
و دیوانه بودن نیز میتواند به معنای بیمار یا نامتعادل بودن ذهنی باشد.
منبع: VOA Special February 2023 CollectionThe 'backward social production' has been changed into 'unbalanced development.'
تولید اجتماعی عقبمانده به 'توسعه نامتوازن' تغییر کرده است.
منبع: CRI Online November 2017 CollectionYeah. And these are all things that are unbalanced.
بله. و همه اینها چیزهایی هستند که نامتعادل هستند.
منبع: Learn English by following hot topics.I mean something must've happened pretty suddenly for him to become unbalanced.
منظورم این است که او باید به سرعت اتفاقی افتاده باشد تا او نامتعادل شود.
منبع: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightIt was used to describe prisoners who become mentally unbalanced from being locked up.
از آن برای توصیف زندانیانی که به دلیل حبس شدن از نظر ذهنی نامتعادل میشوند، استفاده میشد.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesSo and unbalanced force doesn't necessarily have to impact the object's speed.
بنابراین نیروی نامتعادل لزوماً نباید بر سرعت جسم تأثیر بگذارد.
منبع: Khan Academy: PhysicsWe're all crazy in very particular ways: neurotic, unbalanced and immature...
ما همه به روشهای خاص و معینی دیوانه هستیم: عصبی، نامتعادل و غیربلوغ...
منبع: Sociology of Social Relations (Video Version)But the simple answer is, unbalanced force on a body
اما پاسخ ساده این است که نیروی نامتعادل بر روی یک جسم
منبع: Khan Academy: Physicsunbalanced load
بار نامتعادل
unbalanced force
نیروی نامتعادل
an unbalanced type of character
یک نوع شخصیت نامتعادل
an unbalanced state of affections.
یک وضعیت احساسات نامتعادل.
this may give an unbalanced impression of the competition.
این ممکن است یک تصور نادرست از رقابت ایجاد کند.
Unbalanced loads do not carry easily.
بارهای نامتعادل به راحتی حمل نمی شوند.
The unbalanced distribution of resources led to social unrest.
توزیع نامتعادل منابع منجر به نارضایتی اجتماعی شد.
Her unbalanced diet resulted in health issues.
رژیم غذایی نامتعادل او منجر به مشکلات سلامتی شد.
The unbalanced workload caused stress among the employees.
بار کاری نامتعادل باعث ایجاد استرس در بین کارمندان شد.
An unbalanced budget can lead to financial difficulties.
یک بودجه نامتعادل می تواند منجر به مشکلات مالی شود.
The unbalanced power dynamics in the relationship caused conflicts.
عدم تعادل در پویایی قدرت در رابطه منجر به ایجاد درگیری شد.
His unbalanced emotions affected his decision-making.
احساسات نامتعادل او بر تصمیم گیری او تأثیر گذاشت.
An unbalanced equation in mathematics needs to be solved.
یک معادله نامتعادل در ریاضیات باید حل شود.
The unbalanced mix of ingredients ruined the dish.
ترکیب نامتعادل مواد، غذا را خراب کرد.
The unbalanced distribution of weight caused the table to tip over.
توزیع نامتعادل وزن باعث شد میز واژگون شود.
Her unbalanced approach to work-life balance led to burnout.
رویکرد نامتعادل او به تعادل کار و زندگی منجر به فرسودگی شد.
This happens because of unbalanced electrical charges in the molecules.
این اتفاق به دلیل وجود بار الکتریکی نامتعادل در مولکولها رخ میدهد.
منبع: Global Slow English“Oh, he's not unbalanced, ” said Dumbledore quietly.
“اوه، او نامتعادل نیست،” دامبلدور به آرامی گفت.
منبع: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd crazy can also mean mentally sick or unbalanced.
و دیوانه بودن نیز میتواند به معنای بیمار یا نامتعادل بودن ذهنی باشد.
منبع: VOA Special February 2023 CollectionThe 'backward social production' has been changed into 'unbalanced development.'
تولید اجتماعی عقبمانده به 'توسعه نامتوازن' تغییر کرده است.
منبع: CRI Online November 2017 CollectionYeah. And these are all things that are unbalanced.
بله. و همه اینها چیزهایی هستند که نامتعادل هستند.
منبع: Learn English by following hot topics.I mean something must've happened pretty suddenly for him to become unbalanced.
منظورم این است که او باید به سرعت اتفاقی افتاده باشد تا او نامتعادل شود.
منبع: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightIt was used to describe prisoners who become mentally unbalanced from being locked up.
از آن برای توصیف زندانیانی که به دلیل حبس شدن از نظر ذهنی نامتعادل میشوند، استفاده میشد.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesSo and unbalanced force doesn't necessarily have to impact the object's speed.
بنابراین نیروی نامتعادل لزوماً نباید بر سرعت جسم تأثیر بگذارد.
منبع: Khan Academy: PhysicsWe're all crazy in very particular ways: neurotic, unbalanced and immature...
ما همه به روشهای خاص و معینی دیوانه هستیم: عصبی، نامتعادل و غیربلوغ...
منبع: Sociology of Social Relations (Video Version)But the simple answer is, unbalanced force on a body
اما پاسخ ساده این است که نیروی نامتعادل بر روی یک جسم
منبع: Khan Academy: Physicsلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید