The incident occurred right before our unbelieving eyes.
این حادثه درست جلوی چشمان غیرعامل ما رخ داد.
She gave him an unbelieving look.
او نگاهی غیرعامل به او کرد.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
جمعیت غیرعامل با حیرت شاهد شعبده بود.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
نگاه غیرعامل او به امور ماوراء طبیعی اغلب منجر به بحث می شد.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
دانش آموز غیرعامل از پذیرش توضیح معلم امتناع کرد.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
او قبل از رفتن نگاهی غیرعامل به او کرد.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
مشتری غیرعامل خواستار دیدن شواهد بیشتر بود.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
حالت چهره غیرعامل او شک و تردیدش را نشان می داد.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
دانشمند غیرعامل نمی خواست تئوری جدید را بپذیرد.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
با وجود طبیعت غیرعامل او، او نمی توانست حقیقت را در مقابل چشمانش انکار کند.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
روزنامهنگار غیرعامل اصالت داستان را زیر سوال برد.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
اگر به او گفته میشد، او خوشحال میشد اما غیرقابل باور.
منبع: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
کلمه 'مادر' نشان دهنده دیگر مشاوره های مادری که در گذشته داده شده و با اعتراضات غیرقابل باور دریافت شده است.
منبع: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
من سر خود را بالا آوردم و با غیرقابل باور به پزشک گوش و پرستار پزشک گوش نگاه کردم.
منبع: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
به عنوان چه، برای مثال؟ ویلیامز گفت، غیرقابل باور.
منبع: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
او با غیرقابل باور به من نگاه کرد و تکان نخورد.
منبع: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
But though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
اما اگرچه در ابتدا من غیرقابل باور بودم، مجبور شدم در برابر شواهد حسی تسلیم شوم.
منبع: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
مطمئن شوید، برادران و خواهران، که هیچکدام از شما قلب گناهکار و غیرقابل باوری نداشته باشید که از خدا دور شود.
منبع: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
هنوز هم بدون صحبت کردن، مرد چاق لب هایش را لیسید. چشمان ریزش او، انگار غیرقابل باور، روی خودش متمرکز شده بود. سکوت حکمفرما بود.
منبع: Advanced English 1 Third EditionThe incident occurred right before our unbelieving eyes.
این حادثه درست جلوی چشمان غیرعامل ما رخ داد.
She gave him an unbelieving look.
او نگاهی غیرعامل به او کرد.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
جمعیت غیرعامل با حیرت شاهد شعبده بود.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
نگاه غیرعامل او به امور ماوراء طبیعی اغلب منجر به بحث می شد.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
دانش آموز غیرعامل از پذیرش توضیح معلم امتناع کرد.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
او قبل از رفتن نگاهی غیرعامل به او کرد.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
مشتری غیرعامل خواستار دیدن شواهد بیشتر بود.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
حالت چهره غیرعامل او شک و تردیدش را نشان می داد.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
دانشمند غیرعامل نمی خواست تئوری جدید را بپذیرد.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
با وجود طبیعت غیرعامل او، او نمی توانست حقیقت را در مقابل چشمانش انکار کند.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
روزنامهنگار غیرعامل اصالت داستان را زیر سوال برد.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
اگر به او گفته میشد، او خوشحال میشد اما غیرقابل باور.
منبع: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
کلمه 'مادر' نشان دهنده دیگر مشاوره های مادری که در گذشته داده شده و با اعتراضات غیرقابل باور دریافت شده است.
منبع: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
من سر خود را بالا آوردم و با غیرقابل باور به پزشک گوش و پرستار پزشک گوش نگاه کردم.
منبع: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
به عنوان چه، برای مثال؟ ویلیامز گفت، غیرقابل باور.
منبع: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
او با غیرقابل باور به من نگاه کرد و تکان نخورد.
منبع: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
But though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
اما اگرچه در ابتدا من غیرقابل باور بودم، مجبور شدم در برابر شواهد حسی تسلیم شوم.
منبع: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
مطمئن شوید، برادران و خواهران، که هیچکدام از شما قلب گناهکار و غیرقابل باوری نداشته باشید که از خدا دور شود.
منبع: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
هنوز هم بدون صحبت کردن، مرد چاق لب هایش را لیسید. چشمان ریزش او، انگار غیرقابل باور، روی خودش متمرکز شده بود. سکوت حکمفرما بود.
منبع: Advanced English 1 Third Editionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید