unfulfillment

[ایالات متحده]/[ʌnˈfʊlˌfɪlmənt]/
[بریتانیا]/[ʌnˈfʊlˌfɪlmənt]/

ترجمه

n. حالتی که برآورده نشود؛ ناامیدی؛ عدم موفقیت در انجام یک الزام یا انتظار؛ احساس نارضایتی یا ناکامل بودن.

عبارات و ترکیب‌ها

sense of unfulfillment

حس بی‌حوصلگی

facing unfulfillment

در حال مواجهه با بی‌حوصلگی

unfulfillment leads

بی‌حوصلگی منجر می‌شود

avoid unfulfillment

از بی‌حوصلگی اجتناح کنید

experience unfulfillment

بی‌حوصلگی را تجربه کنید

caused by unfulfillment

ناشی از بی‌حوصلگی

feeling unfulfillment

احساس بی‌حوصلگی

overcoming unfulfillment

غلبه بر بی‌حوصلگی

resulting in unfulfillment

که منجر به بی‌حوصلگی می‌شود

deep unfulfillment

بی‌حوصلگی عمیق

جملات نمونه

the team felt a deep sense of unfulfillment after losing the championship game.

تیم بعد از باخت در بازی قهرمانی، احساس ناامیدی عمیقی داشت.

she experienced unfulfillment in her career despite achieving significant professional success.

او با وجود دستیابی به موفقیت حرفه‌ای قابل توجه، در شغل خود احساس نارضایتی می‌کرد.

his constant pursuit of wealth masked a profound sense of unfulfillment.

تلاش او برای به دست آوردن ثروت، احساس نارضایتی عمیق را پنهان می‌کرد.

the unfulfillment of their dreams led them to question their life choices.

نارضایتی از تحقق نیافتن رویاهایشان باعث شد آن‌ها به انتخاب‌های زندگی خود شک کنند.

a lack of purpose can contribute to feelings of unfulfillment and depression.

نبود هدف می‌تواند به احساس نارضایتی و افسردگی منجر شود.

the unfulfillment in their relationship became increasingly apparent over time.

نارضایتی در رابطه آن‌ها به مرور زمان بیشتر آشکار شد.

he struggled with unfulfillment despite having a loving family and a stable job.

او با وجود داشتن یک خانواده مهربان و یک شغل ثابت، با نارضایتی دست و پنجه نرم می‌کرد.

the unfulfillment of expectations can be a source of disappointment.

نارضایتی از انتظارات می‌تواند منبع ناامیدی باشد.

addressing the root causes of unfulfillment is crucial for overall well-being.

رسیدگی به علل ریشه‌ای نارضایتی برای سلامت کلی بسیار مهم است.

many people experience unfulfillment in their daily routines.

بسیاری از افراد نارضایتی را در روال روزانه خود تجربه می‌کنند.

the unfulfillment of promises can damage trust and relationships.

نارضایتی از وعده‌ها می‌تواند اعتماد و روابط را از بین ببرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید