ungentle

[ایالات متحده]/ʌnˈdʒentl/
[بریتانیا]/ʌnˈdʒentəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. غیر ملايم؛ خشن، شدید یا بی‌رحم

عبارات و ترکیب‌ها

ungentle reminder

یادآوری غیر مؤدبانه

ungentle touch

لمس غیر مؤدبانه

ungentle treatment

کلمات غیر مؤدبانه

ungentle hands

رفتار غیر مؤدبانه

ungentle manner

رفتار غیر مؤدبانه

ungentle tone

نکته‌گیری غیر مؤدبانه

ungentle word

دست غیر مؤدبانه

ungentle words

ضربه غیر مؤدبانه

ungentle nature

بیدار شدن غیر مؤدبانه

ungentle heart

اصلاح غیر مؤدبانه

جملات نمونه

his ungentle hands bruised her arms.

دست‌های نرم‌نماش باعث زخم شدن بازوی او شد.

he spoke in an ungentle tone.

او با صدای نرم‌نما صحبت کرد.

the winter was ungentle and long.

زمستان سخت و طولانی بود.

she gave him an ungentle shove.

او به او یک ضربه سخت زد.

the medicine had an ungentle taste.

دارو مزه سختی داشت.

his ungentle manner frightened the children.

رفتار نرم‌نما او کودکان را می‌ترسید.

an ungentle wind blew through the valley.

باد سختی از دره عبور کرد.

the criticism was ungentle but necessary.

انتقاد سخت بود اما ضروری بود.

his ungentle grip left marks.

گرفتاری نرم‌نما او چاپ‌هایی باقی گذاشت.

he was an ungentle man.

او مردی سخت بود.

the reality was ungentle and harsh.

واقعیت سخت و سرسخت بود.

an ungentle reminder woke him up.

یک یادآوری سخت او را بیدار کرد.

his ungentle nature made him few friends.

طبیعت سخت او باعث شد که دوست‌های کمی داشته باشد.

he woke with an ungentle start.

او با یک شروع سخت بیدار شد.

her ungentle words stung him.

کلمات سخت او او را می‌زد.

an ungentle sun beat down on them.

خورشید سخت بر روی آن‌ها فشار می‌آورد.

he offered an ungentle critique of her work.

او یک انتقاد سخت از کار او ارائه داد.

his touch was ungentle and hurried.

دست‌کم او سخت و پرسرعت بود.

it was an ungentle lesson to learn.

یادگیری یک درس سخت بود.

the transition was sudden and ungentle.

تغییر ناگهانی و سخت بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید