unhampered

[ایالات متحده]/ʌn'hæmpəd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بدون مانع; بدون مسدودیت

جملات نمونه

a press unhampered by government censorship.

رسانه‌ای که بدون سانسور دولتی آزاد باشد.

Another corselette of the time also featured in 1953 The Queen magazine was the Marquise which also took into account the need for low cleavage unhampered by visible centre fronts of a bra.

یکی دیگر از مدل‌های korset در آن زمان که در مجله Queen در سال 1953 نیز به نمایش گذاشته شد، Marquise بود که نیاز به خط برش کم و بدون نمای جلوی سینه سوتین را نیز در نظر می‌گرفت.

unhampered flow of ideas

جریان آزاد ایده‌ها

نمونه‌های واقعی

At certain depths of sleep, however, the soul's perception operates relatively unhampered.

در اعماق خاصي از خواب، با این حال، درک روح نسبتاً بدون محدودیت عمل می‌کند.

منبع: 1The Eternal Validity of the Soul

Freud had concentrated on interpreting his patient's night-time visions and in listening to them speaking at length in unhampered ways on his therapeutic couch.

فروید بر تفسیر تجلیات شبانه بیمار خود و گوش دادن به صحبت‌های طولانی آنها به روشی بدون محدودیت روی مبل درمانی خود متمرکز بود.

منبع: The school of life

Unhampered by matrimony or widowhood, they made vast inroads on the convalescents, and even the least attractive girls, Scarlett observed gloomily, had no difficulty in getting engaged.

بدون محدودیت ناشی از ازدواج یا بیوه‌گی، آنها پیشرفت‌های زیادی در بین افراد در حال بهبودی داشتند و حتی دختران کم‌جذاب‌تر، اسکارلت با حالتی گرفته گفت، در گرفتن نامزدی مشکلی نداشتند.

منبع: Gone with the Wind

Soon he did not miss his clothing in the least, and from that he came to revel in the freedom of his unhampered state.

به زودی دیگر لباس‌هایش را اصلاً از دست نداد و از آنجا به لذت بردن از آزادی حالتی بدون محدودیت خود پرداخت.

منبع: Son of Mount Tai (Part 1)

After the general settlement at Paris in 1919, our government, while withdrawing troops from Siberia and Archangel, continued in its refusal to recognize the Bolshevists or to permit unhampered trade with them.

پس از توافق عمومی در پاریس در سال 1919، دولت ما در حالی که نیروها را از سیبری و آرخانگل خارج می‌کرد، به امتناع خود از به رسمیت شناختن بولشویک‌ها یا اجازه تجارت بدون محدودیت با آنها ادامه داد.

منبع: American history

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید