unions

[ایالات متحده]/[ˈjuːnɪz]/
[بریتانیا]/[ˈjunɪz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک سازمان رسمی از کارگران که هدف آن حمایت از حقوق و منافع آنهاست؛ عمل پیوستن یا پیوسته بودن؛ چیزی که دو یا چند چیز را به هم متصل می‌کند
v. برای تشکیل یک کل، با هم جمع شوند؛ به هم متصل شوند

عبارات و ترکیب‌ها

labor unions

Persian_translation

unions joined

Persian_translation

strong unions

Persian_translation

unions support

Persian_translation

unions' rights

Persian_translation

union members

Persian_translation

union leader

Persian_translation

unions fighting

Persian_translation

union election

Persian_translation

union contract

Persian_translation

جملات نمونه

the unions negotiated a better benefits package for their members.

اتحادیه‌ها بسته‌ی مزایای بهتری را برای اعضای خود مذاکره کردند.

strong unions can advocate for improved working conditions and fair wages.

اتحادیه‌های قوی می‌توانند از شرایط کاری بهتر و دستمزد منصفانه حمایت کنند.

the company recognized the unions and began discussions about a contract.

شرکت اتحادیه‌ها را به رسمیت شناخت و گفتگوها در مورد قرارداد را آغاز کرد.

union membership provides employees with a voice in the workplace.

عضویت در اتحادیه به کارمندان این امکان را می‌دهد که در محیط کار صدایی داشته باشند.

several unions joined forces to protest the proposed policy changes.

چند اتحادیه برای اعتراض به تغییرات پیشنهادی سیاست با هم متحد شدند.

the unions represent a diverse range of workers across different industries.

اتحادیه‌ها طیف گسترده‌ای از کارگران در صنایع مختلف را نمایندگی می‌کنند.

union dues fund the organization's activities and legal representation.

حق عضویت اتحادیه فعالیت‌ها و نمایندگی قانونی سازمان را تامین می‌کند.

the unions filed a complaint with the labor board regarding unfair practices.

اتحادیه‌ها شکایتی را در مورد شیوه‌های ناعادلانه با هیئت کار ثبت کردند.

union leaders met with management to discuss the ongoing negotiations.

رهبران اتحادیه با مدیریت ملاقات کردند تا در مورد مذاکرات در جریان بحث کنند.

the unions are a powerful force for protecting workers' rights.

اتحادیه‌ها یک نیروی قدرتمند برای حمایت از حقوق کارگران هستند.

the unions organized a rally to support the strike.

اتحادیه‌ها برای حمایت از اعتصاب یک گردهمایی برگزار کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید