unmeasureability

[ایالات متحده]/ˌʌnˈmeʒərəˈbɪlɪti/
[بریتانیا]/ˌʌnˈmeʒərəˈbɪləti/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت عدم قابلیت اندازه گیری شدن؛ ناتوانی در اندازه گیری یا کمی سازی شدن؛ کیفیت بودن چنانچه بسیار گسترده، مجرد یا نامحدود باشد که نمی‌توان آن را اندازه گیری یا ارزیابی کرد؛ خاصیت برخی مجموعه‌ها یا کمیت‌ها در ریاضیات و فیزیک که با روش‌های استاندارد اندازه گیری نمی‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

unmeasureability of

نامعلوم بودن

جملات نمونه

the unmeasureability of consciousness presents a fundamental challenge to neuroscience.

نامعلوم بودن آگاهی یک چالش بنیادی برای علوم اعصاب ایجاد می‌کند.

physicists struggle with the unmeasureability of quantum phenomena at the subatomic level.

فیزیک‌دانان با نامعلوم بودن پدیده‌های کوانتومی در سطح زیراتومی کار دشواری دارند.

the unmeasureability of time during deep meditation sessions confuses practitioners.

نامعلوم بودن زمان در جلسات مدیتیشن عمیق مصلوب‌کننده برای کسانی که آن را می‌آموزند است.

artists explore the unmeasureability of human emotions through abstract expression.

هنرمندان از طریق بیان گسترده، نامعلوم بودن احساسات انسانی را مورد بررسی قرار می‌دهند.

the inherent unmeasureability of mathematical infinities troubled ancient philosophers.

نامعلوم بودن ذاتی بی‌نهایت‌های ریاضی فیلسوفان باستان را نگران کرد.

we must confront the unmeasureability of loss when someone we love dies.

ما باید با نامعلوم بودن از دست دادن وقتی کسی که دوست داریم می‌میرد مواجه شویم.

economists acknowledge the unmeasureability problem in long-term economic forecasting.

اقتصاددانان مشکل نامعلوم بودن را در پیش‌بینی‌های اقتصادی بلند مدت می‌پذیرند.

mystics describe the unmeasureability of divine love as beyond human comprehension.

معجون‌گرایان نامعلوم بودن عشق الهی را فراتر از درک انسانی توصیف می‌کنند.

climate scientists recognize the unmeasureability of feedback loops in complex systems.

دانشمندان اقلیمی نامعلوم بودن حلقه‌های بازخورد در سیستم‌های پیچیده را شناخته‌اند.

psychologists study the unmeasureability of childhood trauma's lasting psychological effects.

روان‌شناسان تأثیرات روانی پایدار آسیب‌های کودکی را که نامعلوم است مطالعه می‌کنند.

the unmeasureability of creative inspiration defies all attempts at systematic analysis.

نامعلوم بودن الهام خلاقانه تمام تلاش‌های تحلیل سیستماتیک را دفع می‌کند.

philosphers debate the unmeasureability of moral obligations in extreme situations.

فیلسوفان در مورد نامعلوم بودن تعهدات اخلاقی در شرایط اکسایشی بحث می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید