unmentionable

[ایالات متحده]/ʌn'menʃ(ə)nəb(ə)l/
[بریتانیا]/ʌn'mɛnʃənəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. غیرقابل بیان، خیلی تابو برای ذکر کردن
Word Forms

جملات نمونه

the unmentionable subject of incontinence.

موضوع ناگفته نشت ادرار.

Theseus, too, says that Hippolytus's crime is unmentionable, but then he announces it anyway.

تهوس نیز می‌گوید که جنایت هیپولیتوس غیرقابل ذکر است، اما بلافاصله آن را اعلام می‌کند.

to wear unmentionable undergarments

پوشیدن لباس زیر غیرقابل ذکر

to discuss unmentionable topics

بحث در مورد موضوعات غیرقابل ذکر

to feel unmentionable emotions

احساس کردن احساسات غیرقابل ذکر

unmentionable thoughts crossed her mind

افکار غیرقابل ذکر از ذهن او گذشت

to address unmentionable issues

رسیدگی به مسائل غیرقابل ذکر

to hide unmentionable desires

پنهان کردن خواسته‌های غیرقابل ذکر

unmentionable acts of kindness

اقدامات مهربانی غیرقابل ذکر

to keep unmentionable secrets

نگهداری اسرار غیرقابل ذکر

نمونه‌های واقعی

Oh no, it's not at all unmentionable.

وای نه، اصلاً قابل ذکر نیست.

منبع: Haida Gaobule

As to shopping environment and convenient service, they are unmentionable.

در مورد محیط خرید و خدمات راحت، آنها قابل ذکر نیستند.

منبع: Score-Boosting Tool · 20 Sample Essays for CET-6 Writing

We just need some underwear for you and some unmentionables for me.

ما فقط به مقداری لباس زیر برای شما و مقداری چیزهای غیرقابل ذکر برای خودم نیاز داریم.

منبع: 2008 ESLPod

Kerry says she needs to get some underwear for Russell and some unmentionables for herself.

کری می‌گوید به مقداری لباس زیر برای راسل و مقداری چیزهای غیرقابل ذکر برای خودش نیاز دارد.

منبع: 2008 ESLPod

If you say it is " unmentionable" that means that you shouldn't or don't say it.

اگر بگویید که "غیرقابل ذکر" است، به این معنی است که نباید یا نباید آن را بگویید.

منبع: 2008 ESLPod

When I put it on, I looked as if an Old English Sheepdog were doing something unmentionable to my head.

وقتی آن را پوشیدم، به نظر می‌رسید که یک سگ شپرد انگلیسی قدیمی دارد کاری غیرقابل ذکر با سرم می‌کند.

منبع: After You (Me Before You #2)

Ilaria was with the pet behaviorist—Felix had done something unmentionable in Mr. Gopnik's office again—so I walked out to the hallway and opened it.

ایلاریا با رفتارشناس حیوانات بود—فلیکس دوباره کاری غیرقابل ذکری در دفتر آقای گوپنیک انجام داده بود—پس به راهرو رفتم و آن را باز کردم.

منبع: Still Me (Me Before You #3)

A little farther up Fifth Avenue, Beaufort appeared on his doorstep, darkly projected against a blaze of light, descended to his private brougham, and rolled away to a mysterious and probably unmentionable destination.

کمی بالاتر در خیابان پنجم، بوفورت در آستانه درش ظاهر شد، به صورت تاریک در برابر شعله ای از نور، به براگام خصوصی خود رفت و به سمت مقصدی مرموز و احتمالاً غیرقابل ذکر رانندگی کرد.

منبع: The Age of Innocence (Part One)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید