unscramble

[ایالات متحده]/ʌn'skræmb(ə)l/
[بریتانیا]/ˌʌn'skræmbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. دوباره مرتب کردن، بازگرداندن به حالت اصلی.
Word Forms
شکل سوم شخص مفردunscrambles
قسمت سوم فعلunscrambled
صفت یا فعل حال استمراریunscrambling
زمان گذشتهunscrambled
جمعunscrambles

عبارات و ترکیب‌ها

Unscramble letters

بازآرایی حروف

جملات نمونه

Can you unscramble these letters to form a word?

آیا می توانید این حروف را مرتب کنید تا یک کلمه بسازید؟

I need to unscramble my thoughts before making a decision.

من باید قبل از تصمیم گیری افکارم را مرتب کنم.

The students were given a task to unscramble a jumbled sentence.

به دانش آموزان وظیفه داده شد یک جمله بهم ریخته را مرتب کنند.

She managed to unscramble the code and access the system.

او موفق شد کد را مرتب کند و به سیستم دسترسی پیدا کند.

You need to unscramble the puzzle to reveal the hidden message.

شما باید پازل را مرتب کنید تا پیام پنهان را آشکار کنید.

Let's unscramble this mess and figure out what happened.

بیایید این آشفتگی را مرتب کنیم و بفهمیم چه اتفاقی افتاده است.

It took me a while to unscramble the meaning of the poem.

مدتی طول کشید تا معنای شعر را بفهمم.

The detective was able to unscramble the clues and solve the case.

مامور پلیس توانست سرنخ ها را مرتب کند و پرونده را حل کند.

I can unscramble words quickly in my head.

من می توانم به سرعت کلمات را در ذهنم مرتب کنم.

She tried to unscramble her feelings and make sense of them.

او سعی کرد احساسات خود را مرتب کند و آنها را درک کند.

نمونه‌های واقعی

Legal arguments notwithstanding, it will be hard to unscramble the eggs.

با وجود استدلال‌های قانونی، باز کردن دوباره تخم مرغ‌ها دشوار خواهد بود.

منبع: The Economist (Summary)

The existing network would take years to unscramble.

شبکه موجود سال‌ها طول می‌کشد تا رمزگشایی شود.

منبع: The Economist (Summary)

They were asked to unscramble anagrams without using an answer key—which was available.

از آن‌ها خواسته شد تا آنگرام‌ها را بدون استفاده از پاسخ‌نامه باز کنند - که در دسترس بود.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

I was unable to move until my brain had somewhat unscrambled itself.

تا زمانی که مغز من تا حدودی خود را رمزگشایی نکرد، نتوانستم حرکت کنم.

منبع: Twilight: Eclipse

A good algorithm will encode in such a way that without the key it's very difficult to unscramble.

یک الگوریتم خوب به گونه‌ای رمزگذاری می‌کند که بدون کلید، باز کردن آن بسیار دشوار باشد.

منبع: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید