This herbicide degrades in moist soil.
این علفکش در خاک مرطوب تجزیه میشود.
Don't degrade yourself by answering him.
خودتان را با پاسخ دادن به او پایین نیاورید.
a scandal that degraded the participants.
اسکلی که باعث تضعیف شرکتکنندگان شد.
a supervisor degraded to an assistant;
یک ناظر که به دستیار تنزل یافت;
A dishonest action like that will degrade you.
یک عمل نادرست مانند آن شما را تضعیف خواهد کرد.
he was degraded from his high estate.
او از مقام بلند خود تنزل یافت.
to degrade oneself by cheating and telling lies
با خیانت و دروغ گفتن خود را تحقیر کنید.
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
او فکر میکرد که بسیاری از تصاویر به ظاهر اروتیک زن را تحقیر میکردند.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
همچنین، ویروسهای میگزو و لیزوزومها مجهز به آنزیمی هستند که میتوانند گلیکوپروتئینها را تجزیه کنند.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
آنها آنزیمهای محدود کننده سرعت هستند که هم درهم را به مولهای یکسان دهیدرو بیلی روبین (بیلی وردین)، CO و Fe تجزیه میکنند.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
تیتین در میوزیل یا در حالت خالص میتواند توسط یک پروتئاز سرین متصل به میوزیل (MBSP) در دمای بهینه 55 درجه سانتیگراد تجزیه شود.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
جو دوسر کامل با استفاده از روش تخمیر تجزیه شده و با استفاده از روش شیمیایی دکسترینیزه میشود، سپس با استفاده از خشککن خاص شروع به اتصال متقابل میکند.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
بنابراین، ما سطح سوم را افزایش دادیم، به عنوان مثال، نوع طبیعی مراتع کلاس 2 در کلاس سوم برای مراتع طبیعی و گروه مراتع طبیعی را کاهش دادیم.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
درمان حرارتی و پیش تنش، آزمایش کششی مواد و آزمایش خمشی چهار نقطه انجام شده است تا خواص مکانیکی مواد غیر تجزیه شده و تجزیه شده را در دمای پایین به دست آورد.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
بر اساس تجزیه و تحلیل مکانیسم و مقایسه نرخ تجزیه CODCr، پارا کلروفنول و آنیلین آسان تر از نیتروبنزن توسط فرات تجزیه می شوند.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
امکانات هستهای از بین میروند زیرا بافت آنها تجزیه میشود.
منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
چالش این بود که DNA به سرعت در محیطهای گرمسیری تجزیه میشود.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
پس از گذشت بیش از 100 سال در بستر اقیانوس، تایتانیک به تدریج تجزیه شده است.
منبع: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
تای گفت که او ناامید شده بود زیرا باتری دستگاههای بیسیم او تجزیه میشود.
منبع: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
برتوچینی گفت که تیم او هنوز در تلاش است تا بفهمد کرمها چگونه پلاستیک را تجزیه میکنند.
منبع: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
اما وزارت دادگستری میگوید که این معاملات میتوانند در واقع تجربه جستجو را برای مردم کاهش دهند.
منبع: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
ما رهبری ائتلافی را برای تضعیف و در نهایت نابودی داعش بر عهده داریم.
منبع: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
علاوه بر این، مسمومیت با سرب همچنین میتواند RNase را غیرفعال کند که آنزیمی است که ریبوزومها را تجزیه میکند.
منبع: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
ما دیدهایم که گفتمان ما به دلیل بیرحمی اتفاقی کاهش یافته است.
منبع: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
و این DNA میتوکندریال به طور خاص از مادر شما به ارث رسیده است زیرا DNA پدر شما بلافاصله پس از لقاح تجزیه شده است.
منبع: Asap SCIENCE SelectionThis herbicide degrades in moist soil.
این علفکش در خاک مرطوب تجزیه میشود.
Don't degrade yourself by answering him.
خودتان را با پاسخ دادن به او پایین نیاورید.
a scandal that degraded the participants.
اسکلی که باعث تضعیف شرکتکنندگان شد.
a supervisor degraded to an assistant;
یک ناظر که به دستیار تنزل یافت;
A dishonest action like that will degrade you.
یک عمل نادرست مانند آن شما را تضعیف خواهد کرد.
he was degraded from his high estate.
او از مقام بلند خود تنزل یافت.
to degrade oneself by cheating and telling lies
با خیانت و دروغ گفتن خود را تحقیر کنید.
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
او فکر میکرد که بسیاری از تصاویر به ظاهر اروتیک زن را تحقیر میکردند.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
همچنین، ویروسهای میگزو و لیزوزومها مجهز به آنزیمی هستند که میتوانند گلیکوپروتئینها را تجزیه کنند.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
آنها آنزیمهای محدود کننده سرعت هستند که هم درهم را به مولهای یکسان دهیدرو بیلی روبین (بیلی وردین)، CO و Fe تجزیه میکنند.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
تیتین در میوزیل یا در حالت خالص میتواند توسط یک پروتئاز سرین متصل به میوزیل (MBSP) در دمای بهینه 55 درجه سانتیگراد تجزیه شود.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
جو دوسر کامل با استفاده از روش تخمیر تجزیه شده و با استفاده از روش شیمیایی دکسترینیزه میشود، سپس با استفاده از خشککن خاص شروع به اتصال متقابل میکند.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
بنابراین، ما سطح سوم را افزایش دادیم، به عنوان مثال، نوع طبیعی مراتع کلاس 2 در کلاس سوم برای مراتع طبیعی و گروه مراتع طبیعی را کاهش دادیم.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
درمان حرارتی و پیش تنش، آزمایش کششی مواد و آزمایش خمشی چهار نقطه انجام شده است تا خواص مکانیکی مواد غیر تجزیه شده و تجزیه شده را در دمای پایین به دست آورد.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
بر اساس تجزیه و تحلیل مکانیسم و مقایسه نرخ تجزیه CODCr، پارا کلروفنول و آنیلین آسان تر از نیتروبنزن توسط فرات تجزیه می شوند.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
امکانات هستهای از بین میروند زیرا بافت آنها تجزیه میشود.
منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
چالش این بود که DNA به سرعت در محیطهای گرمسیری تجزیه میشود.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
پس از گذشت بیش از 100 سال در بستر اقیانوس، تایتانیک به تدریج تجزیه شده است.
منبع: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
تای گفت که او ناامید شده بود زیرا باتری دستگاههای بیسیم او تجزیه میشود.
منبع: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
برتوچینی گفت که تیم او هنوز در تلاش است تا بفهمد کرمها چگونه پلاستیک را تجزیه میکنند.
منبع: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
اما وزارت دادگستری میگوید که این معاملات میتوانند در واقع تجربه جستجو را برای مردم کاهش دهند.
منبع: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
ما رهبری ائتلافی را برای تضعیف و در نهایت نابودی داعش بر عهده داریم.
منبع: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
علاوه بر این، مسمومیت با سرب همچنین میتواند RNase را غیرفعال کند که آنزیمی است که ریبوزومها را تجزیه میکند.
منبع: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
ما دیدهایم که گفتمان ما به دلیل بیرحمی اتفاقی کاهش یافته است.
منبع: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
و این DNA میتوکندریال به طور خاص از مادر شما به ارث رسیده است زیرا DNA پدر شما بلافاصله پس از لقاح تجزیه شده است.
منبع: Asap SCIENCE Selectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید