uxoriousness

[ایالات متحده]/ʌkˈsɔːr.i.əs.nəs/
[بریتانیا]/ʌkˈsɔːr.i.əs.nəs/

ترجمه

n. محبت بیش از حد به همسر؛ وابستگی بیش از حد به همسر
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

uxoriousness in marriage

خوش‌گرفتی در ازدواج

uxoriousness of husbands

خوش‌گرفتی شوهران

extreme uxoriousness

خوش‌گرفتی شدید

uxoriousness and devotion

خوش‌گرفتی و تعهد

uxoriousness as weakness

خوش‌گرفتی به عنوان ضعف

uxoriousness in relationships

خوش‌گرفتی در روابط

signs of uxoriousness

نشانه های خوش‌گرفتی

uxoriousness and affection

خوش‌گرفتی و محبت

uxoriousness in culture

خوش‌گرفتی در فرهنگ

جملات نمونه

his uxoriousness was evident in how he catered to her every whim.

اظهار وابستگی بیش از حد او به همسرش در این بود که به هر خواسته او پاسخ می گفت.

many people find his uxoriousness charming, while others see it as excessive.

بسیاری از مردم وابستگی او به همسرش را جذاب می دانند، در حالی که برخی آن را بیش از حد می بینند.

her friends often joked about his uxoriousness, calling him a devoted husband.

دوستانش اغلب در مورد وابستگی او به همسرش شوخی می کردند و او را شوهر فداکاری صدا می کردند.

his uxoriousness sometimes led to conflicts with his friends.

وابستگی او به همسرش گاهی اوقات منجر به درگیری با دوستانش می شد.

despite his uxoriousness, he maintained a strong sense of individuality.

با وجود وابستگی او به همسرش، او حس قوی فردیت خود را حفظ کرد.

her uxoriousness was evident in the way she supported his career.

وابستگی او به همسرش در نحوه حمایت او از شغلش آشکار بود.

they admired his uxoriousness, seeing it as a sign of true love.

آنها به وابستگی او به همسرش احترام می گذاشتند و آن را نشانه عشق واقعی می دانستند.

his uxoriousness often made him the butt of jokes among his peers.

وابستگی او به همسرش اغلب باعث می شد که او مورد تمسخر همسالانش قرار گیرد.

she appreciated his uxoriousness, feeling cherished and valued.

او از وابستگی او به همسرش قدردانی کرد و احساس ارزشمندی و دوست داشتنی بودن کرد.

his uxoriousness was both a blessing and a burden in their relationship.

وابستگی او به همسرش هم یک نعمت و هم یک بار در رابطه آنها بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید