voicings

[ایالات متحده]/ˈvɔɪsɪŋz/
[بریتانیا]/ˈvɔɪsɪŋz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. (جمع) عمل گفتن یا صحبت کردن؛ بیان با کلمات؛ فرایند تولید صوت با حرکت ریهای صوتی؛ تنظیم یا تراز کردن کیفیت یا نغمه صدا

جملات نمونه

the pianist demonstrated various piano voicings for the standard jazz progression.

پیانیست نواختنی‌های مختلف پیانو را برای پیشرفت‌های جاز استاندارد نشان داد.

open voicings create a fuller, more resonant sound in acoustic arrangements.

نواختنی‌های باز صدایی پرتر و بهتر در سازه‌های آکوستیک ایجاد می‌کنند.

guitar voicings often require alternative fingerings to achieve desired chord qualities.

نواختنی‌های گیتار اغلب نیاز به انگشت‌های جایگزین برای دستیابی به کیفیت‌های مورد نظر آکوردها دارند.

the arranger experimented with cluster voicings to add tension to the composition.

آранجر با نواختنی‌های گروهی آزمایش کرد تا تنشی به آثار اضافه شود.

parallel voicings maintain harmonic clarity while moving smoothly between chords.

نواختنی‌های موازی در حال حفظ روشنی هارمونیک در حال حرکت سلیس بین آکوردها هستند.

close voicings are practical for accompaniment when playing in smaller ensembles.

نواختنی‌های نزدیک در حالت‌های کوچکتر عملکردی برای همراهی هستند.

the composer explored spread voicings to create spacious textures in the orchestral work.

سازنده با نواختنی‌های پراشیده برای ایجاد بافت‌های فضایی در کار آورchesterی آزمایش کرد.

these jazz voicings incorporate extensions like ninths and thirteenths for color.

این نواختنی‌های جاز امتداد‌هایی مانند نهم و سیزدهم را برای رنگ اضافه می‌کنند.

the teacher demonstrated inverted voicings to help students understand chord construction.

معلم نواختنی‌های معکوس را نشان داد تا دانش‌آموزان ساختار آکوردها را درک کنند.

contemporary pianists frequently use upper-structure voicings in modern harmonic contexts.

پیانیست‌های معاصر به طور مکرر از نواختنی‌های ساختار بالا در محتواهای هارمونیک مدرن استفاده می‌کنند.

the arrangement featured stacked voicings that created rich harmonic density.

این سازه از نواختنی‌های چیده شده استفاده کرد که چگالی هارمونیک غنی ایجاد کرد.

root position voicings provide stability and grounding in the bass register.

نواختنی‌های موقعیت ریشه ثبات و پایه‌گذاری در ثبات پایین را فراهم می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید