| جمع | voters |
eligible voter
انتخابکننده واجد شرایط
registered voter
انتخابکننده ثبتنام شده
voter turnout
میزان مشارکت رایدهندگان
informed voter
انتخابکننده آگاه
voter registration
ثبتنام رایدهندگان
The turnout of voters was low in many localities.
حضور رای دهندگان در بسیاری از مناطق کم بود.
the extent to which voters are politically illiterate.
تا چه حد رای دهندگان بی سواد سیاسی هستند؟
the voters' visceral fear of change.
ترس درونی رایدهندگان از تغییر
to woo the voters before an election
برای اغنای رایدهندگان قبل از انتخابات
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
احزاب مخالف ارتش را به ترساندن رای دهندگان متهم کردند.
attempts to woo undecided voters
تلاش برای جذب رایدهندگان مردد
Politicians try to woo the voters before an election.
سیاستمداران تلاش میکنند رایدهندگان را قبل از انتخابات اغنا کنند.
an issue that presses voters' hot buttons.
یک موضوعی که دکمههای داغ رایدهندگان را فشار میدهد.
voters legitimize the government through the election of public officials.
رایدهندگان با انتخاب مقامات دولتی، دولت را مشروعیت میبخشند.
voters may revolt when they realize the cost of the measures.
رایدهندگان ممکن است در برابر اقداماتی که انجام میدهند شور کنند، زمانی که متوجه هزینه آن شوند.
the voters are entitled to have their say on the treaty.
مردم حق دارند در مورد پیمان نظر دهند.
deceive the voters with a (piece of) political sleight of hand
با یک (قطعه) حقه سیاسی رای دهندگان را فریب دهید
young voters jumping onto the party's bandwagon.
رايدهندگان جوان که به جمع حامیان حزب پيوستهاند.
The broad run of voters want the candidate to win.
اکثر رایدهندگان میخواهند نامزد پیروز شود.
The voters' consensus was that the measure should be adopted.
اجماع رای دهندگان این بود که این اقدام باید اتخاذ شود.
Voters like a candidate who has the common touch.
رایدهندگان از نامزدی که با مردم عادی ارتباط برقرار میکند خوششان میآید.
The voters are hitting out at the government's latest decisions.
مردم به تصمیمات اخیر دولت اعتراض میکنند.
A voter must necessarily be no younger than eighteen.
یک رایدهنده لزوماً نباید از هجده سالگی جوانتر باشد.
The amendment was rejected by 207 voters to 143.
این مصوبه با رای 207 نفر در مقابل 143 نفر رد شد.
The politician deluded the voters with election promises.
سیاستمدار با وعدههای انتخاباتی رایدهندگان را فریب داد.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifePoliticians seeking office drink it with voters.
سیاستمدانی که به دنبال کسب قدرت هستند، آن را با رایدهندگان مینوشند.
منبع: This month VOA Special EnglishOssoff thanked Georgia voters for electing him.
اساف از رایدهندگان جورجیا برای انتخاب او تشکر کرد.
منبع: PBS Interview Social SeriesWhen you are 18, you are a legal voter.
وقتی 18 ساله هستید، شما یک رایدهنده قانونی هستید.
منبع: IELTS vocabulary example sentencesOnce on social media they are ads, another way for campaigns to reach potential voters.
هنگامی که در رسانههای اجتماعی قرار میگیرند، آنها تبلیغات هستند، راه دیگری برای کمپینها برای رسیدن به رایدهندگان بالقوه.
منبع: VOA Daily Standard July 2020 CollectionThe man dubbed " India's first voter" has died, aged 105.
مردي که با عنوان «اولین رایدهنده هند» شناخته میشد، در سن 105 سالگی درگذشت.
منبع: BBC Listening Collection November 2022DeSantis who grabbed the second-place finish is promising his voters.
دسانتیس که مقام دوم را کسب کرد، به رایدهندگان خود قول داده است.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthSo it'll once again be in the hands of Israel's voters.
بنابراین بار دیگر به دست رایدهندگان اسرائیل خواهد بود.
منبع: CNN 10 Student English May 2019 CollectionBut flattering the female voters doesn’t necessarily make a candidate a winner.
اما چاپلوسی رایدهندگان زن لزوماً یک نامزد را برنده نمیکند.
منبع: Entering Harvard UniversityThat is when voters will finally choose the next American president.
در آن زمان است که رایدهندگان سرانجام رئیسجمهور بعدی آمریکا را انتخاب خواهند کرد.
منبع: CNN 10 Student English of the Montheligible voter
انتخابکننده واجد شرایط
registered voter
انتخابکننده ثبتنام شده
voter turnout
میزان مشارکت رایدهندگان
informed voter
انتخابکننده آگاه
voter registration
ثبتنام رایدهندگان
The turnout of voters was low in many localities.
حضور رای دهندگان در بسیاری از مناطق کم بود.
the extent to which voters are politically illiterate.
تا چه حد رای دهندگان بی سواد سیاسی هستند؟
the voters' visceral fear of change.
ترس درونی رایدهندگان از تغییر
to woo the voters before an election
برای اغنای رایدهندگان قبل از انتخابات
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
احزاب مخالف ارتش را به ترساندن رای دهندگان متهم کردند.
attempts to woo undecided voters
تلاش برای جذب رایدهندگان مردد
Politicians try to woo the voters before an election.
سیاستمداران تلاش میکنند رایدهندگان را قبل از انتخابات اغنا کنند.
an issue that presses voters' hot buttons.
یک موضوعی که دکمههای داغ رایدهندگان را فشار میدهد.
voters legitimize the government through the election of public officials.
رایدهندگان با انتخاب مقامات دولتی، دولت را مشروعیت میبخشند.
voters may revolt when they realize the cost of the measures.
رایدهندگان ممکن است در برابر اقداماتی که انجام میدهند شور کنند، زمانی که متوجه هزینه آن شوند.
the voters are entitled to have their say on the treaty.
مردم حق دارند در مورد پیمان نظر دهند.
deceive the voters with a (piece of) political sleight of hand
با یک (قطعه) حقه سیاسی رای دهندگان را فریب دهید
young voters jumping onto the party's bandwagon.
رايدهندگان جوان که به جمع حامیان حزب پيوستهاند.
The broad run of voters want the candidate to win.
اکثر رایدهندگان میخواهند نامزد پیروز شود.
The voters' consensus was that the measure should be adopted.
اجماع رای دهندگان این بود که این اقدام باید اتخاذ شود.
Voters like a candidate who has the common touch.
رایدهندگان از نامزدی که با مردم عادی ارتباط برقرار میکند خوششان میآید.
The voters are hitting out at the government's latest decisions.
مردم به تصمیمات اخیر دولت اعتراض میکنند.
A voter must necessarily be no younger than eighteen.
یک رایدهنده لزوماً نباید از هجده سالگی جوانتر باشد.
The amendment was rejected by 207 voters to 143.
این مصوبه با رای 207 نفر در مقابل 143 نفر رد شد.
The politician deluded the voters with election promises.
سیاستمدار با وعدههای انتخاباتی رایدهندگان را فریب داد.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifePoliticians seeking office drink it with voters.
سیاستمدانی که به دنبال کسب قدرت هستند، آن را با رایدهندگان مینوشند.
منبع: This month VOA Special EnglishOssoff thanked Georgia voters for electing him.
اساف از رایدهندگان جورجیا برای انتخاب او تشکر کرد.
منبع: PBS Interview Social SeriesWhen you are 18, you are a legal voter.
وقتی 18 ساله هستید، شما یک رایدهنده قانونی هستید.
منبع: IELTS vocabulary example sentencesOnce on social media they are ads, another way for campaigns to reach potential voters.
هنگامی که در رسانههای اجتماعی قرار میگیرند، آنها تبلیغات هستند، راه دیگری برای کمپینها برای رسیدن به رایدهندگان بالقوه.
منبع: VOA Daily Standard July 2020 CollectionThe man dubbed " India's first voter" has died, aged 105.
مردي که با عنوان «اولین رایدهنده هند» شناخته میشد، در سن 105 سالگی درگذشت.
منبع: BBC Listening Collection November 2022DeSantis who grabbed the second-place finish is promising his voters.
دسانتیس که مقام دوم را کسب کرد، به رایدهندگان خود قول داده است.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthSo it'll once again be in the hands of Israel's voters.
بنابراین بار دیگر به دست رایدهندگان اسرائیل خواهد بود.
منبع: CNN 10 Student English May 2019 CollectionBut flattering the female voters doesn’t necessarily make a candidate a winner.
اما چاپلوسی رایدهندگان زن لزوماً یک نامزد را برنده نمیکند.
منبع: Entering Harvard UniversityThat is when voters will finally choose the next American president.
در آن زمان است که رایدهندگان سرانجام رئیسجمهور بعدی آمریکا را انتخاب خواهند کرد.
منبع: CNN 10 Student English of the Monthلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید