well-mannered

[ایالات متحده]/[wɛl ˈmænəd]/
[بریتانیا]/[wɛl ˈmænərd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای یا نشان دادن رفتاری مؤدبانه و محترمانه؛ نشان دادن آداب معاشرت خوب، به ویژه نسبت به دیگران؛ مؤدبانه و محترم.

عبارات و ترکیب‌ها

well-mannered child

فرزند با ادب

be well-mannered

با ادب باشید

well-mannered guests

مهمانان با ادب

acting well-mannered

با ادب رفتار کردن

remain well-mannered

با ادب بمانید

well-mannered society

جامعه با ادب

becoming well-mannered

با ادب شدن

well-mannered person

شخص با ادب

always well-mannered

همیشه با ادب

quite well-mannered

بسیار با ادب

جملات نمونه

she was a well-mannered child, always saying "please" and "thank you."

او کودکی با نزاکت بود، همیشه می‌گفت "لطفاً" و "متشکرم".

we expect our employees to be well-mannered and respectful to clients.

ما انتظار داریم که کارکنان ما با نزاکت و احترام با مشتریان رفتار کنند.

his well-mannered demeanor impressed the interview panel.

رفتار با نزاکت او بر هیئت مصاحبه تأثیر گذاشت.

raising children to be well-mannered is a priority for many parents.

پرورش فرزندان با آموزش آداب معاشرت اولویت بسیاری از والدین است.

the guests were all well-mannered and enjoyed the formal dinner.

تمام مهمانان با نزاکت رفتار می‌کردند و از شام رسمی لذت بردند.

maintaining well-mannered behavior is crucial in professional settings.

حفظ رفتار با نزاکت در محیط‌های حرفه‌ای بسیار مهم است.

he gave a well-mannered speech, showing respect for opposing viewpoints.

او با سخنرانی با نزاکت، احترام خود را به دیدگاه‌های مخالف نشان داد.

the school emphasizes teaching students to be well-mannered and polite.

مدرسه بر آموزش آداب معاشرت و آموزش رفتار مؤدبانه به دانش‌آموزان تأکید دارد.

a well-mannered approach can often resolve conflicts peacefully.

یک رویکرد با نزاکت اغلب می‌تواند به طور مسالمت‌آمیز اختلافات را حل کند.

she demonstrated well-mannered conduct throughout the entire event.

او در طول کل رویداد رفتار با نزاکت را نشان داد.

the staff provided excellent service with well-mannered professionalism.

پرسنل خدمات عالی با حرفه‌ای‌گری با نزاکت ارائه دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید