whipping

[ایالات متحده]/'wɪpɪŋ/
[بریتانیا]/'wɪpɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ضربه با شلاق؛ ریسمانی که برای بستن استفاده می‌شود
v. با شلاق زدن
Word Forms
جمعwhippings
صفت یا فعل حال استمراریwhipping

عبارات و ترکیب‌ها

whipping cream

خامه فرم‌گرفته

whipping post

ستون شلاق

whipping boy

بچه تنبیه‌شده

جملات نمونه

She is whipping the eggs.

او در حال هم زدن تخم مرغ هاست.

The huntsman was whipping in his pack of hounds.

شکارچی در حال تازه‌کردن گروه سگ‌هایش بود.

He could not possibly have endured a whipping without a whimper.

او نمی توانست بدون ناله، چنین تنبیهی را تحمل کند.

It was your fault, and I am not going to be your whipping boy.

تقصیر شما بود و من قصد ندارم نقش سپر بلای شما را ایفا کنم.

The directors are clearly responsible for what happened, but they’re sure to find a whipping boy lower down the company.

مدیران به وضوح مسئول آنچه اتفاق افتاده است هستند، اما مطمئناً یک مقصر درجه پایین در شرکت پیدا خواهند کرد.

Whipping his horse on, he reached the finishing post just ahead of the other riders.

او در حالی که اسبش را تاز می کرد، درست قبل از سایر سوارکاران به خط پایان رسید.

Ingredients: butter 40g, digestive sweetmeal biscuits 90g, cream cheese 200g, granulated sugar 70g, whipping cream 180g, lemon squeeze 1tbsp, gelatin 5g, hot water 4tsp, some fruits (to garnish

مواد لازم: کره 40 گرم، بیسکویت شیرین و ترد 90 گرم، پنیر خامه ای 200 گرم، شکر دانه دار 70 گرم، خامه زده شده 180 گرم، آب لیمو 1 قاشق غذاخوری، ژلاتین 5 گرم، آب جوش 4 قاشق چایخوری، میوه (برای تزیین)

نمونه‌های واقعی

The agents appeared to be whipping them.

عامل‌ها به نظر می‌رسید که در حال شلاق زدن آن‌ها هستند.

منبع: The Economist (Summary)

'There's a man in your field whipping two horses to death! '

'مردی در مزرعه شما دو اسب را تا سرحد مرگ شلاق می‌زند!'

منبع: Black Steed (Selected)

" About 20 whippings with fine rattan." " 20-30 whippings with electrical wire."

منبع: The Economist (Summary)

The movements, the speed, and just the world whipping by you in every direction.

منبع: Vox opinion

It was pouring, the wind was whipping--following years of extreme drought and fires.

منبع: CNN Listening Compilation January 2023

Now she's gonna start whipping it out?

منبع: 2 Broke Girls Season 4

" Have you been whipping these men" ?

منبع: Gone with the Wind

Open! I say, repeated Geppetto, or I'll give you a sound whipping when I get in.

منبع: The Adventures of Pinocchio

You're whipping so slow. Do it faster!

منبع: Friends Season 6

" The whip, " answered a hundred voices confusedly. " Do the whipping stunt. Let's see the whipping stunt."

منبع: Brave New World

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید