whistleblowers

[ایالات متحده]/[ˈwɪs(ə)lˌblɔːəz]/
[بریتانیا]/[ˈwɪs(ə)lˌblɔːərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که سوءجریانات را به مقامات گزارش می‌دهد؛ شخصی که اطلاعاتی را آشکار می‌کند که فعالیت‌های غیرقانونی یا غیراخلاقی را نشان می‌دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

protect whistleblowers

حمایت از افشاگران

support whistleblowers

حمایت از افشاگران

reward whistleblowers

پاداش به افشاگران

protecting whistleblowers

حمایت از افشاگران

anonymous whistleblowers

افشاگران ناشناس

key whistleblowers

افشاگران کلیدی

brave whistleblowers

افشاگران شجاع

expose whistleblowers

افشای افشاگران

investigate whistleblowers

بررسی افشاگران

false whistleblowers

افشاگران دروغگو

جملات نمونه

the company fired the whistleblowers after they reported financial irregularities.

شرکت پس از گزارش ناهمرایی‌های مالی، افشاگران را اخراج کرد.

protecting whistleblowers is crucial for maintaining government transparency.

محافظت از افشاگران برای حفظ شفافیت دولت بسیار مهم است.

the investigation relied heavily on information provided by whistleblowers.

تحقیقات به شدت به اطلاعات ارائه شده توسط افشاگران متکی بود.

whistleblowers often face retaliation and professional repercussions.

افشاگران اغلب با تلافی و عواقب حرفه‌ای روبرو هستند.

a strong whistleblower protection law is needed to encourage reporting.

برای تشویق به گزارش‌دهی، به یک قانون قوی حمایت از افشاگران نیاز است.

the whistleblowers risked their careers to expose the fraud.

افشاگران برای افشای تقلب، ریسک از دست دادن شغل خود را به جان خریدند.

anonymous whistleblowing platforms can encourage individuals to come forward.

پلتفرم‌های افشاگران ناشناس می‌توانند افراد را به ارائه اطلاعات تشویق کنند.

the whistleblowers' testimony was vital to the court case.

شهادت افشاگران برای پرونده دادگاه حیاتی بود.

the government praised the whistleblowers for their courage and integrity.

دولت از شجاعت و یکپارچگی افشاگران قدردانی کرد.

internal whistleblowers reported concerns about safety protocols.

افشاگران داخلی نگرانی‌هایی در مورد پروتکل‌های ایمنی گزارش کردند.

the company offered rewards to whistleblowers who reported misconduct.

شرکت به افشاگرانی که سوء رفتار گزارش می‌کردند، پاداش می‌داد.

whistleblowers played a key role in uncovering the corruption scandal.

افشاگران نقش کلیدی در کشف رسوه‌ فساد داشتند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید