allegorically

[US]/ˌæləˈɡɒrɪkəli/
[UK]/ˌælɪˈɡɔːrɪkəli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin


adv. Sa paraang gumagamit ng alegorya; simbolikal.

Mga Parirala at Kolokasyon

allegorically speaking

sa ganitong paraan, sa paggamit ng alegorya

think allegorically

mag-isip sa paraan ng alegorya

allegorically represented

kinakatawan sa paraan ng alegorya

allegorically portrayed

ipinakikita sa paraan ng alegorya

interpret allegorically

bigyang-kahulugan sa paraan ng alegorya

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the politician spoke allegorically about the need for unity.

Nagsalita ang politiko nang may pagwawang-awang tungkol sa pangangailangan para sa pagkakaisa.

he interpreted her words allegorically, searching for deeper meaning.

Binigyang-kahulugan niya ang kanyang mga salita nang may pagwawang-awang, naghahanap ng mas malalim na kahulugan.

the novel uses allegory to explore complex social issues allegorically.

Gumagamit ang nobela ng pagwawang-awa upang tuklasin ang mga komplikadong isyung panlipunan nang may pagwawang-awa.

dreams can be understood allegorically, representing our unconscious desires.

Maaaring maunawaan ang mga pangarap nang may pagwawang-awa, na kumakatawan sa ating mga hindi malay na pagnanasa.

the artist painted a scene allegorically, using symbolism to convey her message.

Pinturahan ng artista ang isang eksena nang may pagwawang-awa, gamit ang simbolismo upang maiparating ang kanyang mensahe.

she explained the situation allegorically, using a story about a lost sheep.

Ipinaliwanag niya ang sitwasyon nang may pagwawang-awa, gamit ang isang kuwento tungkol sa isang nawawalang tupa.

the teacher encouraged students to think allegorically about the poem's themes.

Hinihikayat ng guro ang mga estudyante na mag-isip nang may pagwawang-awa tungkol sa mga tema ng tula.

the film used allegory to explore the dangers of conformity allegorically.

Gumamit ang pelikula ng pagwawang-awa upang tuklasin ang mga panganib ng pagsunod nang may pagwawang-awa.

he approached the problem allegorically, using metaphors and symbolism.

Nilapitan niya ang problema nang may pagwawang-awa, gamit ang mga metapora at simbolismo.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon