| Pluriel | beliefs |
strong belief
forte conviction
deeply-held belief
conviction profonde
faith and belief
foi et conviction
religious belief
croyance religieuse
firm belief
conviction ferme
belief in
conviction en
in the belief
dans la conviction
beyond belief
au-delà de toute croyance
belief system
système de croyances
moral belief
conviction morale
false belief
fausse conviction
have belief in
avoir confiance en
belief in a hereafter.
croyance en un au-delà.
belief in an impassible God.
croyance en un Dieu impassible.
belief in a personal God.
croyance en un Dieu personnel.
belief in a messiah.
croyance en un messie.
his belief in God.
sa croyance en Dieu.
innermost beliefs and convictions.
croyances et convictions les plus profondes.
a statement unworthy of belief;
une déclaration indigne de foi ;
a belief in the dual nature of reality.
croyance en la double nature de la réalité.
a bullheaded belief that she is right.
une conviction obstinée qu'elle a raison.
a belief in the basic goodness of mankind.
une croyance en la bonté fondamentale de l'humanité.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
croyance dans l'immuabilité des Écritures.
the beliefs of a more mystical age.
les croyances d'un âge plus mystique.
a belief that whosoever steals will be blinded.
croyance selon laquelle quiconque vole sera aveuglé.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
croyance en la chance, la métaphysique du joueur.
the beliefs received by the world
les croyances reçues par le monde
icy air that was cold beyond belief
air glacial qui était froid au-delà de toute croyance
put one's beliefs to the proof.
soumettre ses croyances à l'épreuve.
That man has a strong belief in God.
Cet homme a une forte croyance en Dieu.
Finally he was compelled to renounce his belief.
Finalement, il a été contraint de renoncer à ses croyances.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
La nature était importante pour leurs croyances spirituelles.
Source: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Il y a des années, beaucoup de gens avaient la fausse croyance que la Terre était plate.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Leurs croyances ont évolué beaucoup plus dans cette direction.
Source: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
M. Say a été accusé d'insulter les croyances religieuses.
Source: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Entendez-vous par là des croyances populaires qui ne sont pas vraies ?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Un bon prévisionniste, ils testent toujours leurs croyances.
Source: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Ainsi, certains marins avaient des croyances superstitieuses sur les oiseaux.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
Le pouvoir de la validation interne. Quelles sont vos croyances fondamentales ?
Source: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
J'ai la ferme conviction qu'il faut faire quelque chose de radical.
Source: 2018 Best Hits Compilationstrong belief
forte conviction
deeply-held belief
conviction profonde
faith and belief
foi et conviction
religious belief
croyance religieuse
firm belief
conviction ferme
belief in
conviction en
in the belief
dans la conviction
beyond belief
au-delà de toute croyance
belief system
système de croyances
moral belief
conviction morale
false belief
fausse conviction
have belief in
avoir confiance en
belief in a hereafter.
croyance en un au-delà.
belief in an impassible God.
croyance en un Dieu impassible.
belief in a personal God.
croyance en un Dieu personnel.
belief in a messiah.
croyance en un messie.
his belief in God.
sa croyance en Dieu.
innermost beliefs and convictions.
croyances et convictions les plus profondes.
a statement unworthy of belief;
une déclaration indigne de foi ;
a belief in the dual nature of reality.
croyance en la double nature de la réalité.
a bullheaded belief that she is right.
une conviction obstinée qu'elle a raison.
a belief in the basic goodness of mankind.
une croyance en la bonté fondamentale de l'humanité.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
croyance dans l'immuabilité des Écritures.
the beliefs of a more mystical age.
les croyances d'un âge plus mystique.
a belief that whosoever steals will be blinded.
croyance selon laquelle quiconque vole sera aveuglé.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
croyance en la chance, la métaphysique du joueur.
the beliefs received by the world
les croyances reçues par le monde
icy air that was cold beyond belief
air glacial qui était froid au-delà de toute croyance
put one's beliefs to the proof.
soumettre ses croyances à l'épreuve.
That man has a strong belief in God.
Cet homme a une forte croyance en Dieu.
Finally he was compelled to renounce his belief.
Finalement, il a été contraint de renoncer à ses croyances.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
La nature était importante pour leurs croyances spirituelles.
Source: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Il y a des années, beaucoup de gens avaient la fausse croyance que la Terre était plate.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Leurs croyances ont évolué beaucoup plus dans cette direction.
Source: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
M. Say a été accusé d'insulter les croyances religieuses.
Source: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Entendez-vous par là des croyances populaires qui ne sont pas vraies ?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Un bon prévisionniste, ils testent toujours leurs croyances.
Source: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Ainsi, certains marins avaient des croyances superstitieuses sur les oiseaux.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
Le pouvoir de la validation interne. Quelles sont vos croyances fondamentales ?
Source: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
J'ai la ferme conviction qu'il faut faire quelque chose de radical.
Source: 2018 Best Hits CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant