| Pluriel | parliaments |
european parliament
parlement européen
member of parliament
député
houses of parliament
maisons du parlement
house of parliament
maison du parlement
parliament building
bâtiment du parlement
parliament house
palais du parlement
Parliament was in recess.
Le Parlement était en vacances.
Parliament is an organ of government.
Le Parlement est un organe de gouvernement.
the Jordanian Parliament
le Parlement jordanien
he is answerable to Parliament alone.
il est seul responsable devant le Parlement.
a recent lobby of Parliament by pensioners.
un récent lobbying du Parlement par les retraités.
Member of Parliament for Stretford.
Membre du Parlement pour Stretford.
Parliament sits at Westminster.
Le Parlement siège à Westminster.
He will stand for Parliament in this autumn.
Il se présentera aux élections au Parlement cet automne.
a popularly elected parliament
un parlement populaire élu
he will go for the doctor in Parliament next week.
Il ira chez le médecin au Parlement la semaine prochaine.
we'll sound out parliament first.
Nous sonderons d'abord le Parlement.
he stood for parliament in 1968.
Il s'est présenté aux élections au Parlement en 1968.
a dissolve parliament before a general election
dissoudre le parlement avant une élection générale
a private member (of Parliament)
un député (membre du Parlement)
Parliament was dismissed sine die.
Le Parlement a été dissous sans délai.
Parliament divided on the question.
Le Parlement divisé sur la question.
The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.
La dissolution du parlement néo-zélandais a été reportée au lundi prochain.
Source: CRI Online September 2020 CollectionThat would make it the third biggest faction in Germany's parliament.
Cela en ferait la troisième plus grande faction au sein du parlement allemand.
Source: CNN Selected September 2017 CollectionNearly half of lawmakers in Iceland's parliament are women.
Près de la moitié des législateurs du parlement islandais sont des femmes.
Source: This month VOA Special EnglishThe National Assembly is the parliament, effectively the Congress of Venezuela.
L'Assemblée nationale est le parlement, et constitue de facto le Congrès du Venezuela.
Source: VOA Daily Standard October 2019 CollectionBut, he called finding ways to better involve national parliaments " feasible."
Mais, il a qualifié de "faisable" la recherche de moyens d'impliquer davantage les parlements nationaux.
Source: VOA Special November 2015 CollectionThe invitation will now be debated in Britain's parliament.
L'invitation sera désormais débattue au parlement britannique.
Source: CNN Selected February 2017 CollectionParliaments been deadlocked for more than a year.
Les parlements sont au point mort depuis plus d'un an.
Source: CNN Selected August 2015 CollectionOn Tuesday, she says the Vice President will address the Ukrainian parliament.
Mardi, elle a déclaré que le vice-président s'adresserait au parlement ukrainien.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionHe became member of parliament for Huntingdon in the parliament of 1628-1629.
Il est devenu membre du parlement pour Huntingdon au sein du parlement de 1628-1629.
Source: Walking into Cambridge UniversityMahinda Yapa Abeywardena is the speaker of the South Asian nation's parliament.
Mahinda Yapa Abeywardena est le président du parlement de la nation d'Asie du Sud.
Source: VOA Special Collection July 2022european parliament
parlement européen
member of parliament
député
houses of parliament
maisons du parlement
house of parliament
maison du parlement
parliament building
bâtiment du parlement
parliament house
palais du parlement
Parliament was in recess.
Le Parlement était en vacances.
Parliament is an organ of government.
Le Parlement est un organe de gouvernement.
the Jordanian Parliament
le Parlement jordanien
he is answerable to Parliament alone.
il est seul responsable devant le Parlement.
a recent lobby of Parliament by pensioners.
un récent lobbying du Parlement par les retraités.
Member of Parliament for Stretford.
Membre du Parlement pour Stretford.
Parliament sits at Westminster.
Le Parlement siège à Westminster.
He will stand for Parliament in this autumn.
Il se présentera aux élections au Parlement cet automne.
a popularly elected parliament
un parlement populaire élu
he will go for the doctor in Parliament next week.
Il ira chez le médecin au Parlement la semaine prochaine.
we'll sound out parliament first.
Nous sonderons d'abord le Parlement.
he stood for parliament in 1968.
Il s'est présenté aux élections au Parlement en 1968.
a dissolve parliament before a general election
dissoudre le parlement avant une élection générale
a private member (of Parliament)
un député (membre du Parlement)
Parliament was dismissed sine die.
Le Parlement a été dissous sans délai.
Parliament divided on the question.
Le Parlement divisé sur la question.
The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.
La dissolution du parlement néo-zélandais a été reportée au lundi prochain.
Source: CRI Online September 2020 CollectionThat would make it the third biggest faction in Germany's parliament.
Cela en ferait la troisième plus grande faction au sein du parlement allemand.
Source: CNN Selected September 2017 CollectionNearly half of lawmakers in Iceland's parliament are women.
Près de la moitié des législateurs du parlement islandais sont des femmes.
Source: This month VOA Special EnglishThe National Assembly is the parliament, effectively the Congress of Venezuela.
L'Assemblée nationale est le parlement, et constitue de facto le Congrès du Venezuela.
Source: VOA Daily Standard October 2019 CollectionBut, he called finding ways to better involve national parliaments " feasible."
Mais, il a qualifié de "faisable" la recherche de moyens d'impliquer davantage les parlements nationaux.
Source: VOA Special November 2015 CollectionThe invitation will now be debated in Britain's parliament.
L'invitation sera désormais débattue au parlement britannique.
Source: CNN Selected February 2017 CollectionParliaments been deadlocked for more than a year.
Les parlements sont au point mort depuis plus d'un an.
Source: CNN Selected August 2015 CollectionOn Tuesday, she says the Vice President will address the Ukrainian parliament.
Mardi, elle a déclaré que le vice-président s'adresserait au parlement ukrainien.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionHe became member of parliament for Huntingdon in the parliament of 1628-1629.
Il est devenu membre du parlement pour Huntingdon au sein du parlement de 1628-1629.
Source: Walking into Cambridge UniversityMahinda Yapa Abeywardena is the speaker of the South Asian nation's parliament.
Mahinda Yapa Abeywardena est le président du parlement de la nation d'Asie du Sud.
Source: VOA Special Collection July 2022Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant