acme

[États-Unis]/'ækmɪ/
[Royaume-Uni]/'ækmi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le point le plus élevé; le sommet; le niveau le plus élevé
Formes du mot
Plurielacmes

Expressions & Collocations

acme of achievement

apogée de la réussite

Phrases d'exemple

the acme of perfection

le summum de la perfection

the acme of good behavior

le summum de la bonne conduite

the acme of one’s hope

le summum de l'espoir de quelqu'un

physics is the acme of scientific knowledge.

La physique est le summum des connaissances scientifiques.

reached the acme of his career

a atteint le summum de sa carrière

Exemples du monde réel

Denis was in the acme of embarrassment.

Denis était au plus fort de l'embarras.

Source: The New Arabian Nights (Part Two)

The Ming and Qing Dynasties were the acme of Chinese autocratic and centralized feudal society.

Les dynasties Ming et Qing étaient l'apogée de la société féodale chinoise autocratique et centralisée.

Source: TO THE LIGHTHOUSE

Such changes, however, reach their acme in the so-called alternate generations of some of the lower animals.

Cependant, ces changements atteignent leur apogée dans les fameuses générations alternées de certains animaux inférieurs.

Source: On the Origin of Species

However, though they flourished to an acme for a certain period, they found no continuity.

Cependant, bien qu'ils aient prospéré à leur apogée pendant un certain temps, ils n'ont trouvé aucune continuité.

Source: TO THE LIGHTHOUSE

They are the acme of Nature's architecture, and in building them she has outrivalled all her erstwhile conceptions.

Ce sont l'apogée de l'architecture de la Nature, et en les construisant, elle a surpassé toutes ses conceptions antérieures.

Source: Vancouver Legend

In short, it praised the determined action of the Government as the acme of human wisdom and mercy, and exulted in the inauguration of an epoch of reasonable democracy free from the tyrannical fads of Socialism.

En bref, elle a salué l'action déterminée du gouvernement comme l'apogée de la sagesse et de la miséricorde humaines, et s'est réjouie de l'avènement d'une ère de démocratie raisonnable libérée des tendances tyranniques du socialisme.

Source: News from Wuyou Township (Part 2)

To see victory only when it is within the ken of the common herd is not the acme of excellence. Neither is it the acme of excellence if you fight and conquer and the whole Empire says, " Well done! "

Voir la victoire seulement quand elle est à la portée du commun des mortels n'est pas l'apogée de l'excellence. Il ne s'agit pas non plus de l'apogée de l'excellence si vous combattez et conquérez et que tout l'Empire dit : " Bien joué ! "

Source: The Art of War

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant